Перевод текста песни This Town - Green River

This Town (оригинал)

There’s this town called heaven where
Someone makes everything seem all right
But you have to stay there with her
For the rest of your life
I’m drivin', I’m drivin'
To the end of the road, I’m drivin'
I’ve been driven, driven
To the end of my road
Passing your town ahead
Straight to that junction for hell
Oh, I won’t bother to pick you up You’ll get there all by yourself
There’s this place where
The borders of each town touch
I know that place all too well
If you stand just right, stand just right
One foot in heaven, one in hell
That’s how I live my life
That’s how I live my life
That’s not how I wanna die
Thar’s not how I wanna die
In my time of dying (4x)
There’s this town called heaven
And there’s this town called hell
Gonna keep on goin'
Won’t stop 'till I’ve found something else

Этот город (перевод)

Есть этот город под названием рай, где
Кто-то делает все в порядке
Но ты должен остаться там с ней
До конца твоей жизни
Я за рулем, я за рулем
До конца дороги я еду
Меня везли, везли
До конца моей дороги
Проходя свой город впереди
Прямо к этому перекрестку в ад
О, я не стану тебя забирать, ты сам доберешься
Вот это место, где
Границы каждого города соприкасаются
Я слишком хорошо знаю это место
Если вы стоите правильно, стойте правильно
Одна нога в раю, одна в аду
Вот как я живу своей жизнью
Вот как я живу своей жизнью
Я не так хочу умереть
Это не то, как я хочу умереть
В мое время смерти (4x)
Есть этот город под названием рай
И есть этот город под названием ад
Собираюсь продолжать идти
Не остановлюсь, пока не найду что-то еще