Перевод текста песни Leech - Green River

Leech (оригинал)

I feel I’m getting weak at the knees
I bet I’m gettin your disease
Too weak to run, I’ve lost to much blood
Don’t you understand, I’ve had enough
Coughing up blood
I’m coughing your love
Coughing up blood
I think I’ve had enough
I’ve had enough of you
Phonney and trashed, always at my side
Let me go while I can still walk all right
I let you out, but you tear my flesh
How’d I get into such a mess
Leeech
Coughing up blood
I’m coughing your love
Coughing up blood
I think I’ve had enough
I’ve had enough of you
No matter how, I think you won’t let go
You tell me I am all you ever know
Well, I don’t wanna be your everything
So go in search of your missing link
Leeech
Coughing up blood
I’m coughing your love
Coughing up blood
I think I’ve had enough
I’ve had enough of you

(перевод)

Я чувствую, что слабею в коленях
Бьюсь об заклад, я получаю вашу болезнь
Слишком слаб, чтобы бежать, я потерял много крови
Разве ты не понимаешь, с меня было достаточно
Кашель с кровью
Я кашляю твоей любовью
Кашель с кровью
Я думаю, что с меня достаточно
Мне было достаточно тебя
Фальшивка и мусор, всегда на моей стороне
Отпусти меня, пока я еще могу ходить
Я отпускаю тебя, но ты рвешь мою плоть
Как я попал в такой беспорядок
Leeech
Кашель с кровью
Я кашляю твоей любовью
Кашель с кровью
Я думаю, что с меня достаточно
Мне было достаточно тебя
Как бы то ни было, я думаю, ты не отпустишь
Вы говорите мне, что я все, что вы когда-либо знали
Ну, я не хочу быть твоим всем
Так что отправляйтесь на поиски недостающего звена
Leeech
Кашель с кровью
Я кашляю твоей любовью
Кашель с кровью
Я думаю, что с меня достаточно
Мне было достаточно тебя