Перевод текста песни 9-29-045 - Green Carnation

9-29-045 (оригинал)

As I ran down the street all the
Faces appeared to me one by one
By the fifth I took a sudden turn
The melting snow revealed the bodies
Buried long ago
All the violence a man can take
Broken bones, and broken homes
Beneath my feet
On the dark side
We’ll meet again
And cook it up for one more dance
It’s who we are
But I swear it’ll be my last
And if I go, I go alone
In the eye of elephant
Nothings too big and nothing
Proves you wrong
But the kind they had to offer
Didn’t do me any good
It barely cracked the softer shell
On the dark side
We’ll meet again
And cook it up for one more dance
It’s who we are
But I swear it’ll be my last
And if I go, I go alone
Yes I failed and I can’t go back
I’m wasted beyond my years
And I breath to let it go All that I wanted was to slip away
For a little while
Cause I felt alone
And couldn’t keep up with the world
Where am I?
They’re all gone
All is black and white
I think I have passed on All so warm
All so calm
All these worries shutting down
Something’s wrong
Something’s wrong
Is it really you?
A moment of…
And they’re all gone
If I could close my eye
I’m sure I’d disappear
Here they come
Pulling me up from the mud
I’ve failed yet I’m holding on Here they come
I’m hiding in vain
My shadow and I In our house of cards
Never did I question myself for truth
There never was a greater cause
Never did I open my eyes for you
But there it was my greater cause
Here they come
Pulling me up from the mud
I’ve failed yet I’m holding on Here they come
I’m hiding in vain
My shadow and I In our house of cards

(перевод)

Когда я бежал по улице все
Лица являлись мне одно за другим
К пятому я резко повернул
Тающий снег обнажил тела
Похоронен давно
Все насилие, которое человек может принять
Сломанные кости и разбитые дома
Под моими ногами
На темной стороне
Мы встретимся снова
И приготовь это для еще одного танца
Это кто мы
Но я клянусь, что это будет мой последний
И если я пойду, я пойду один
В глазах слона
Ничего слишком большого и ничего
Доказывает, что ты ошибаешься
Но то, что они должны были предложить
Не сделал мне ничего хорошего
Он едва расколол более мягкую оболочку.
На темной стороне
Мы встретимся снова
И приготовь это для еще одного танца
Это кто мы
Но я клянусь, что это будет мой последний
И если я пойду, я пойду один
Да, я потерпел неудачу и не могу вернуться
Я впустую не по годам
И я дышу, чтобы отпустить все, что я хотел, это ускользнуть
В течение некоторого времени
Потому что я чувствовал себя одиноким
И не мог идти в ногу с миром
Где я?
Они все ушли
Все черно-белое
Я думаю, что я прошел все так тепло
Все так спокойно
Все эти заботы закрываются
Что-то не так
Что-то не так
Это действительно ты?
Момент…
И все они ушли
Если бы я мог закрыть глаза
Я уверен, что исчезну
Вот они идут
Вытаскивая меня из грязи
Я потерпел неудачу, но я держусь Вот они
Я прячусь напрасно
Моя тень и я В нашем карточном домике
Никогда я не сомневался в правде
Никогда не было большей причины
Я никогда не открывал тебе глаза
Но это была моя большая причина
Вот они идут
Вытаскивая меня из грязи
Я потерпел неудачу, но я держусь Вот они
Я прячусь напрасно
Моя тень и я В нашем карточном домике