Перевод текста песни Faithful Night, Listening - Great Lake Swimmers

Faithful Night, Listening (оригинал)

As I sit here on this curb
In the middle of the night
With my guitar in my hands
Playing a lonely midnight song
A stranger approaches me and says
Why do you play
And I answer him
This parking lot and
Everyone else lies in its dark corners
And down it’s dark alleyways
Is my audience
And this song is for this night
And all that comes with it
And all that belongs to it
Play for the stars
And the immobile cars
Stray cats and telephone lines
The old dumpster bins
They will all receive me
Will not turn me away
They will listen with kind ears
They will listen with kind ears
And I shiver in the cool air
My guitar echoes against the back of sleeping building
My faithful night still listens
And my faithful night still listens
Play for the stars
And the immobile cars
Stray cats and telephone lines
The old dumpster bins
They will all receive me
Will not turn me away
They will listen with kind ears
They will listen with kind ears
They will listen with kind ears

Верная Ночь, Слушая (перевод)

Когда я сижу здесь, на этом бордюре
В середине ночи
С гитарой в руках
Играет одинокую полуночную песню
Ко мне подходит незнакомец и говорит
Почему ты играешь
И я отвечаю ему
Эта стоянка и
Все остальные лежат в темных углах
И вниз по темным переулкам
Моя аудитория
И эта песня для этой ночи
И все, что с этим связано
И все, что принадлежит ему
Играй за звезды
И неподвижные автомобили
Бродячие кошки и телефонные линии
Старые мусорные баки
Они все примут меня
Не отвергнет меня
Они будут слушать добрыми ушами
Они будут слушать добрыми ушами
И я дрожу от прохладного воздуха
Моя гитара эхом отзывается о заднюю часть спящего здания
Моя верная ночь все еще слушает
И моя верная ночь все еще слушает
Играй за звезды
И неподвижные автомобили
Бродячие кошки и телефонные линии
Старые мусорные баки
Они все примут меня
Не отвергнет меня
Они будут слушать добрыми ушами
Они будут слушать добрыми ушами
Они будут слушать добрыми ушами