Перевод текста песни Tic boum - Granville

Tic boum (оригинал)

Auriez-vous l’heure
Auriez-vous l’heure
Monsieur c’est important
Je ne rentre plus dans ma robe d’enfant
Auriez-vous l’heure
Auriez-vous l’heure
Ma montre s’est noyée
Dans un bain d’eau salée
Tic tac boom
Et je m'écroule
Tic boom
Un peu trop saoule
Tic boom
Comme un arrière goût de tristesse dans la gorge
Et j’entends encore
Oho
Auriez-vous l’heure
Auriez-vous l’heure
Car je dois rentrer
Avant que le soleil ne se soit couché
Auriez-vous l’heure
Auriez-vous l’heure
Monsieur c’est important
Je ne rentre plus dans ma robe d’enfant
Tic Tac boom
Et je m'écroule
Tic boom
Un peu trop saoule
Tic boom
Comme une arrière goût de tristesse dans la gorge
Et j’entends encore
Oho

ТИК Бум (перевод)

у тебя будет время
у тебя будет время
сэр, это важно
Я больше не влезаю в платье моего ребенка
у тебя будет время
у тебя будет время
Мои часы утонули
В ванне с соленой водой
тик-так бум
И я разваливаюсь
тик-бум
Слишком пьян
тик-бум
Как послевкусие печали в горле
И я все еще слышу
Охо
у тебя будет время
у тебя будет время
Потому что я должен идти домой
Пока солнце не зашло
у тебя будет время
у тебя будет время
сэр, это важно
Я больше не влезаю в платье моего ребенка
тик так бум
И я разваливаюсь
тик-бум
Слишком пьян
тик-бум
Как послевкусие печали в горле
И я все еще слышу
Охо