Перевод текста песни The Only Way Down - Grant Lee Buffalo

The Only Way Down (оригинал)

You’ve come this far
Followed each
And every star
Not to reach
The peak would seem so wrong
Your eyes look tired
Want to sleep
Although this climb’s
So steep
We must keep pressing on
Down it’s the only way down
It’s the only way down
Down it’s the only way down
It’s the only way down
I’ve heard you sing
Quiet voice
Of adverse things
Now you’ve made the choice
To overcome
This mountains' spire
Towering
Below the summit
Cowering
You’ve seen how others clung
Down it’s the only way down
It’s the only way down
Down it’s the only way down
It’s the only way down
You’ve come this far
Along this wind
Around this bend
Now look at where you are

Единственный Путь Вниз (перевод)

Вы зашли так далеко
Следили за каждым
И каждая звезда
Не достичь
Пик может показаться таким неправильным
Ваши глаза выглядят усталыми
Хотеть спать
Хотя это восхождение
Так круто
Мы должны продолжать настаивать
Вниз это единственный путь вниз
Это единственный путь вниз
Вниз это единственный путь вниз
Это единственный путь вниз
Я слышал, как ты поешь
Тихий голос
Из неблагоприятных вещей
Теперь вы сделали выбор
Преодолеть
шпиль этой горы
Возвышающийся
Ниже вершины
съежившийся
Вы видели, как другие цеплялись
Вниз это единственный путь вниз
Это единственный путь вниз
Вниз это единственный путь вниз
Это единственный путь вниз
Вы зашли так далеко
Вдоль этого ветра
Вокруг этого поворота
Теперь посмотри, где ты