| Orpheus (оригинал) | Орфей (перевод) |
|---|---|
| I heard that your Orpheus he done left town | Я слышал, что твой Орфей покинул город |
| Snuck out the back way while you slept face down | Выскользнул назад, пока ты спал лицом вниз |
| Bound for the underworld he rolled down his wool sleeves | Направляясь в подземный мир, он закатал шерстяные рукава |
| And like a serpent coiled about the wet leaves | И, как змея, обвивающая мокрые листья |
| Tennessee waltzing a dance of disease | Теннесси вальсирует танец болезни |
| Can’t you see | Разве ты не видишь |
| Pick up your shears Delilah right there | Возьми свои ножницы, Далила, прямо здесь. |
| Leave all your cares to fall like dead hair | Оставь все свои заботы, чтобы упасть, как мертвые волосы |
| Outside a carriage waits to take you home | Возле кареты ждет, чтобы отвезти вас домой |
| Its tricky handbrake will not hold out for long | Его хитрый ручник долго не продержится |
| Do hop inside for your map it has been drawn | Запрыгивайте внутрь за своей картой, она нарисована |
| Can’t you see | Разве ты не видишь |
| What leads you | Что ведет вас |
| What leads you | Что ведет вас |
| What leads you | Что ведет вас |
| What leads | Что ведет |
| Pickin' the mandrake I would use for tea | Выбираю мандрагору, которую я бы использовал для чая |
| I heard the water spirits calling me | Я слышал, как водные духи звали меня |
| And faintly a peacock cried behind the tulles | И слабо заплакал павлин за тюлью |
| Can’t you see | Разве ты не видишь |
| That when you feel it tickle your brain | Что когда ты чувствуешь, как это щекочет твой мозг |
| Filling your skull’s bowl with a butane | Наполнение чаши вашего черепа бутаном |
| Maybe the genie wants back in the lamp | Может быть, джин хочет вернуться в лампу |
| He’s run out of wishes and his clothes are all damp | У него закончились желания, и его одежда вся мокрая |
| Back to the bottle though he knows just how cramped | Назад к бутылке, хотя он знает, как тесно |
| That can be | Это может быть |
| What leads you | Что ведет вас |
| What leads you | Что ведет вас |
| What leads you | Что ведет вас |
| What leads you | Что ведет вас |
| What is it now now | Что это сейчас сейчас |
| What is it | Что это такое |
| What is it | Что это такое |
| What is it now | Что теперь |
| What is it now now | Что это сейчас сейчас |
| What leads | Что ведет |
| Well what leads you | Ну что тебя ведет |
| What leads you now now now | Что ведет вас сейчас сейчас сейчас |
| Down down down | Вниз вниз вниз |
| Down down down down down | Вниз вниз вниз вниз вниз |
| What leads you | Что ведет вас |
Перевод текста песни Orpheus - Grant Lee Buffalo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Orpheus , исполнителя -Grant Lee Buffalo
Песня из альбома Storm Hymnal: Gems from the Vault of Grant Lee Buffalo
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:22.10.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиChrysalis
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 1998 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1998 |