Перевод текста песни Jubilee - Grant Lee Buffalo

Jubilee (оригинал)

Have ya seen us out my honey and me
Knockin' on the doors of fortune for weeks
In a big dead town where nothin' is free
Lord up above throw me down the keys
Have ya seen us out my baby and me
Have ya seen us crouchin' elbow on knee
In the curbside light of yellowed marquees
Lord up above are ya out of reach
La la la
Have ya seen us stroll my honey and me
With complete control my honey and me
Have ya seen the likes of Annabel Lee
She’s a little songbird singing dweedle dee dee
La la la
Ooh

Юбилей (перевод)

Ты видел нас, моя дорогая и я?
Неделями стучаться в двери удачи
В большом мертвом городе, где ничего не бесплатно
Господь наверху, брось мне ключи
Ты видел нас, мой ребенок и я?
Ты видел, как мы приседаем локтем на колено?
В бордюрном свете пожелтевших тентов
Господь наверху, ты вне досягаемости
Ла-ла-ла
Ты видел, как мы прогуливались, мой милый, и я?
С полным контролем мой мед и я
Вы видели таких, как Аннабель Ли?
Она маленькая певчая птичка, поющая дудл-ди-ди
Ла-ла-ла
Ох