Перевод текста песни Hyperion And Sunset - Grant Lee Buffalo

Hyperion And Sunset (оригинал)

Gift of the sage chaparral
Born of this bone-dry heat
In summer when roads turn caramel
The earthquakes and everyone leaves
Where have they gone
Far from Hyperion
And Sunset Boulevard
Where have they gone
North up to Oregon
And Mt. Saint Helens ha ha ha
Left behind dishes and furniture
Took only the blankets to sleep
Sprinkled their pillows with lavender
Safe from the grasp of the enemy
Where have they gone
Far from Hyperion
And Sunset Boulevard
Where have they gone
North up to Oregon
And Mt. Saint Helens ha
Thrown from the nest of Los Angeles
Naive and motherless each
Dear friends farewell
Write down the e-mail for me
We’re out of town till these aftershocks
Let up most definitely
Where have they gone
Far from Hyperion
And Sunset Boulevard
Word is you’ve gone
On up to Oregon
With room for company
Flown from the nest of Los Angeles
Naive and motherless me

Гиперион И Закат (перевод)

Дар шалфея чапараля
Рожденный этой сухой жарой
Летом, когда дороги становятся карамельными
Землетрясения и все уходят
Куда они ушли
Вдали от Гипериона
И бульвар Сансет
Куда они ушли
Север до Орегона
И гора Сент-Хеленс ха-ха-ха
Оставленная посуда и мебель
Взял только одеяла, чтобы спать
Посыпали подушки лавандой
В безопасности от захвата врага
Куда они ушли
Вдали от Гипериона
И бульвар Сансет
Куда они ушли
Север до Орегона
И гора Сент-Хеленс га
Выброшен из гнезда Лос-Анджелеса
Наивный и без матери каждый
Дорогие друзья прощайте
Напишите мне почту
Нас нет в городе до этих толчков
Отпусти определенно
Куда они ушли
Вдали от Гипериона
И бульвар Сансет
Говорят, вы ушли
До Орегона
С местом для компании
Вылетел из гнезда Лос-Анджелеса
Наивный и без матери я