Перевод текста песни Crackdown - Grant Lee Buffalo

Crackdown (оригинал)

Spilling into Congo Square where the queens used to pass
There lies no greater place for one left to drift
And there hides no greater lie and no bigger myth
And in the heat of crackdown all is silent
Just before the match is struck and the gas is poured along roads
But in the heat of crackdown all is silent underneath
Gunned down in the drive a foreign exchange
Student from Japan whose fate it was shortchanged
You saw it all when it made the national news
How the isolated incident occured in Baton Rouge
And in the heat of crackdown all is silent
Just before the match is struck and the gas is poured along roads
But in the heat of crackdown all is silent underneath
And it’s a crackdown on beliefs
Everyone watching
The events from the sky
No bodies touching
Don’t wish to prize
Into our own lives
Into our own
Terrorism terrify tear the truth in two
Seeks to paralyze weaken turn the screws
But only cowards could create the OK bomb
'Cause no bomb is OK when there can be no calm
And in the heat of crackdown all is silent
While the voice of power over roars condemns the songs of
Innocence and finally it’s a crackdown on beliefs
Oh it’s a crackdown on beliefs
And it’s a crackdown on beliefs
Oh oh oh
And this is a crackdown on beliefs (na na na na)
Will you have a crackdown on beliefs (na na na na)
This a crackdown on beliefs
This is a crackdown
This is a crackdown
This is a crackdown
This is a crackdown

Применение суровых мер (перевод)

Выплескиваясь на площадь Конго, где раньше проходили королевы
Нет лучшего места для того, чтобы дрейфовать
И нет большей лжи и большего мифа
И в пылу разгона все молчит
Незадолго до того, как зажгут спичку и разливают бензин по дорогам
Но в пылу репрессий все молчит внизу
Застрелен на диске иностранной валюты
Студентка из Японии, чью судьбу обманули
Вы все это видели, когда это попало в национальные новости
Как произошел единичный инцидент в Батон-Руж
И в пылу разгона все молчит
Незадолго до того, как зажгут спичку и разливают бензин по дорогам
Но в пылу репрессий все молчит внизу
И это подавление убеждений
Все смотрят
События с неба
Тела не соприкасаются
Не хотите получать приз
В нашу собственную жизнь
В наши собственные
Терроризм пугает, разрывает правду надвое
Стремится парализовать, ослабить винты
Но только трусы могли создать бомбу ОК
Потому что нет бомбы в порядке, когда не может быть спокойствия
И в пылу разгона все молчит
В то время как голос власти над ревом осуждает песни
Невинность и, наконец, подавление убеждений
О, это подавление убеждений
И это подавление убеждений
Ох ох ох
И это подавление убеждений (на на на на на)
Будете ли вы подавлять убеждения (на, на, на, на)
Это подавление убеждений
Это репрессии
Это репрессии
Это репрессии
Это репрессии