Перевод текста песни 8 Mile Road - Grant Lee Buffalo

8 Mile Road (оригинал)

Daisies in the chain
Woven in your hair that falls
Into a braid
Woven' round the statue’s toes
In the gardens you made
Bells that sing and chime
Little crystal bells that toll
All through the night
Never once did angels break
Away from your side
Won’t ya hurry home
Won’t ya hurry home
Hurry down that lone eight mile road
Won’t ya hurry home
Now your seeds are sewn
Hurry down that lone eight mile road
Poppies red and gold
Growin' wild as weeds beside
Yellow brick road
Growin' in the ditch where i
Sailed a milk carton boat
But how can you deny
When the spirit wraps in broad
Daylight
And it looks you right between
The eyes
Won’t ya hurry home
Won’t ya hurry home
Hurry down that lone eight mile road
Won’t ya hurry home
Now your leaves are strewn
Hurry down that lone eight mile road
Ooh
All those talkin' sculls
Ma they don’t scare me much
Not anymore
Think I finally got my head
'round the door
Won’t ya hurry home
Won’t ya hurry home
Hurry down that lone eight mile road
Won’t ya hurry home
While the breeze is blowin'
Hurry down that lone eight mile road
Won’t ya hurry home
Now won’t ya hurry home
Hurry down that lone eight mile road
Hurry home
Down that lone eight mile road
Hurry home
Hurry home
Down that lone eight mile road
Hurry home
Ooh ooh
Hurry home
Ooh ooh ooh

8-Миильная дорога (перевод)

Ромашки в цепочке
Вплетены в твои волосы, которые падают
В косу
Сплетены вокруг пальцев статуи
В садах, которые вы сделали
Колокола, которые поют и звонят
Маленькие хрустальные колокольчики, которые звонят
Всю ночь
Никогда ангелы не ломались
Вдали от вашей стороны
Ты не поспешишь домой?
Ты не поспешишь домой?
Спешите по этой одинокой восьмимильной дороге
Ты не поспешишь домой?
Теперь ваши семена сшиты
Спешите по этой одинокой восьмимильной дороге
Маки красные и золотые
Растет дико, как сорняки рядом
Дорога из желтого кирпича
Расти в канаве, где я
Плыл на картонной лодке из-под молока
Но как ты можешь отрицать
Когда дух окутывает широким
Дневной свет
И это выглядит прямо между
Глаза
Ты не поспешишь домой?
Ты не поспешишь домой?
Спешите по этой одинокой восьмимильной дороге
Ты не поспешишь домой?
Теперь ваши листья разбросаны
Спешите по этой одинокой восьмимильной дороге
Ох
Все эти болтающие черепа
Ма, они меня не сильно пугают
Уже нет
Думаю, у меня наконец-то появилась голова
'вокруг двери
Ты не поспешишь домой?
Ты не поспешишь домой?
Спешите по этой одинокой восьмимильной дороге
Ты не поспешишь домой?
Пока дует ветерок
Спешите по этой одинокой восьмимильной дороге
Ты не поспешишь домой?
Теперь ты не спешишь домой
Спешите по этой одинокой восьмимильной дороге
Спешите домой
Вниз по этой одинокой восьмимильной дороге
Спешите домой
Спешите домой
Вниз по этой одинокой восьмимильной дороге
Спешите домой
ох ох
Спешите домой
ох ох ох