Перевод текста песни ruthless - Grant Evans, Foreign Forest, JXSH

ruthless (оригинал)

: Jxsh
Yeah ur so bad bad girl but u know that i love it
You never same that word
But baby girl i still love u
Maybe you bad for me bad bad bad
Dam she so bad for me
: Jxsh
Yeah you always in my head never leave that shit
Only come around when you need my hit
Push me away but u pulling me in
Don’t I speak to soon but I’m falling again
But really whats new not a gotdam thing
Josh is a dummy jus listen him sing
Like why he keep loving this girl all again
Maybe that boy never learned his lesson
: Foreign Forest
You make me feel alive
Then you make me wanna die
I would think that it’s appropriate
For me to be high
Said you wanna try again
I don’t know if I can do this
Cuz ur ruthless, oh so ruthless
I’m a nice dude but I’m into mean girls
And they always wanna leave me it makes me wanna hurl
So I’m stoned getting rid of my issues
Let’s dance cuz I know I’m gonna miss you
Miss you
: scene from the movie (The Notebook)
Go!
I lost you once
I think I can do it again
If I thought that’s what you really wanted
But don’t you take the easy way out
What easy way
There is no easy way
No matter what I do, somebody gets hurt
Would you stop thinking about what everyone wants
Stop thinking about what I want, what he wants
What your parents want
What do you want
What do you want
It’s not that simple
What do you want
: Foreign Forest
You make me feel alive
Then you make me wanna die
I would think that it’s appropriate
For me to be high
Said you wanna try again
I don’t know if I can do this
Cuz ur ruthless, oh so ruthless
I’m a nice dude but I’m into mean girls
And they always wanna leave me it makes me wanna hurl
So I’m stoned getting rid of my issues
Let’s dance cuz I know I’m gonna miss you
Miss you
: Jxsh
You make me wanna die on the worst days
But every other time we’re in love bae
You make me wanna die in the worst way
But every other time we’re just fine bae
No i don’t understand not at all at all
No i don’t understand at all, and the things u do to me
Baby help me realize, baby help me find time
Baby help me realize, baby help me find time

беспощадный (перевод)

: Jxsh
Да, ты такая плохая плохая девочка, но ты знаешь, что мне это нравится
Вы никогда не повторяете это слово
Но, детка, я все еще люблю тебя.
Может быть, ты плохой для меня плохой плохой плохой
Черт возьми, она так плоха для меня.
: Jxsh
Да, ты всегда в моей голове, никогда не оставляй это дерьмо
Приходите только тогда, когда вам нужен мой удар
Оттолкни меня, но ты втягиваешь меня
Разве я не говорю скоро, но я снова падаю
Но на самом деле, что нового, а не чертова вещь
Джош - манекен, просто послушайте, как он поет
Например, почему он снова продолжает любить эту девушку
Может быть, этот мальчик так и не усвоил урок
: Чужой лес
С тобой я чувствую себя живой
Тогда ты заставляешь меня хотеть умереть
Я думаю, что это уместно
Для меня быть высоким
Сказал, что хочешь попробовать еще раз
Я не знаю, смогу ли я это сделать
Потому что ты безжалостный, такой безжалостный
Я хороший чувак, но мне нравятся злые девчонки
И они всегда хотят бросить меня, это заставляет меня бросить
Так что я под кайфом избавляюсь от своих проблем
Давай потанцуем, потому что я знаю, что буду скучать по тебе
Скучаю
: кадр из фильма (Записная книжка)
Идти!
Я потерял тебя однажды
Я думаю, что смогу сделать это снова
Если бы я думал, что это то, чего ты действительно хотел,
Но не выбирай легкий путь
Какой простой способ
Нет простого пути
Что бы я ни делал, кто-то пострадает
Вы перестанете думать о том, чего все хотят?
Перестань думать о том, чего хочу я, чего хочет он
Чего хотят твои родители
Чего ты хочешь
Чего ты хочешь
Это не так просто
Чего ты хочешь
: Чужой лес
С тобой я чувствую себя живой
Тогда ты заставляешь меня хотеть умереть
Я думаю, что это уместно
Для меня быть высоким
Сказал, что хочешь попробовать еще раз
Я не знаю, смогу ли я это сделать
Потому что ты безжалостный, такой безжалостный
Я хороший чувак, но мне нравятся злые девчонки
И они всегда хотят бросить меня, это заставляет меня бросить
Так что я под кайфом избавляюсь от своих проблем
Давай потанцуем, потому что я знаю, что буду скучать по тебе
Скучаю
: Jxsh
Ты заставляешь меня хотеть умереть в худшие дни
Но каждый раз мы влюблены, детка
Ты заставляешь меня хотеть умереть худшим образом
Но каждый раз мы просто в порядке, детка
Нет, я не понимаю, совсем нет
Нет, я совсем не понимаю, и то, что ты делаешь со мной
Детка, помоги мне понять, детка, помоги мне найти время
Детка, помоги мне понять, детка, помоги мне найти время