Перевод текста песни Vargavinter - Grafvitnir

Vargavinter - Grafvitnir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vargavinter , исполнителя -Grafvitnir
Дата выпуска:14.12.2017
Язык песни:Шведский

Выберите на какой язык перевести:

Vargavinter (оригинал)Vargavinter (перевод)
Lommar av avgrundens lockrop, i sisttidens elfte timma Карманы криков бездны, за последние одиннадцать часов
Stjärnornas iskalla ljus mot sylvassa tänder glimma Ледяной свет звезд на острые зубы блестит
Marors kall, hungerns skall, den isande nattens ljud Холод Марора, панцирь голода, звук ледяной ночи
Skuggor och brinnande blodtörst i silvergrå ulvaskrud Тени и обжигающая жажда крови в серебристо-сером волчьем одеянии
Vassa klor och raggen rest, helveteselden flammar Острые когти и тряпичная роза, адское пламя
Fasans vind sveper kall över skugghöljda bergkammar Ветер ужаса проносится холодом по тенистым хребтам
Hatets skörd, vredens tid, en tid av hämnd är här Урожай ненависти, время гнева, время мести уже здесь
Då Jahves folks blod blir spillt och ormens käftar när Тогда прольется кровь народа Яхве и уста змея, когда
Vargavinter, nidingstide Волчья зима, время ожидания
Korpsvarta mysterier uti hjärtats mörka hamn Тайны ворона в темной гавани сердца
Viskningar i nattens djup, härskarens sanna namn Шепот в глубине ночи, истинное имя правителя
Nu griften bryts, stenen välts, i sinnets karga svärta Теперь могила разбита, камень опрокинут, в бесплодной черноте разума
Väck så det nordiska vilddjuret för att bringa död och smärta Так что разбуди нордического зверя, чтобы принести смерть и боль
Allt som satts nu skördas skall i vedergällningens tid Все, что сейчас собрано, будет во время возмездия
Samlas nu, låt lien svepa, då vargavinter tar vid Соберись сейчас, пусть коса пронесется, когда начнется волчья зима
Ben så bryts, strupar slits i marors skräckfyllda vals Кости сломаны, глотки рвутся в ужасающем вальсе Марора
Varulvsbestens käftar sluts kring världarnas darrande hals Челюсти зверя-оборотня смыкаются на дрожащей шее миров
Vredens frö blommar ut, av natten närd till liv Семена гнева цветут, оживают ночью
I nattsvart prakt, i svärta krönt, dödens krans oss giv В ночно-чёрном великолепии, в чёрном венце, венец смерти подарит нам
Gapande käftar grenjar nu då anden är besatt Зияющие челюсти рычат теперь, когда дух одержим
Nu mörker, illdåd, svartsejd skänk, på varulvars mörka natt Теперь тьма, злодеяние, чернолицый дар, в темную ночь оборотней
I bytesdjurens mjuka kött vi våra tänder sänka В мягкую плоть добычи опускаем зубы
I primordiala lågors sken skall uråldriga ögon blänka В свете первобытного пламени должны сиять древние глаза
Låt lien svepa över fårahjord medan vindar tjuter bistra Пусть коса пронесется по стаду овец, пока ветер горько воет
I skenet av vår herres eld skall det nordiska stålet gnistraВ свете огня нашего господина засверкает нордическая сталь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: