Перевод текста песни Sorcererz - Gorillaz

Sorcererz - Gorillaz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorcererz, исполнителя - Gorillaz. Песня из альбома The Now Now, в жанре Инди
Дата выпуска: 28.06.2018
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Sorcererz

(оригинал)

Волшебники

(перевод на русский)
[Verse 1: 2-D][1 куплет: 2-D]
HeyХей!
What is this droning — I hear it, thenЧто это за гул? Я слышу его
Over on meУ себя над головой.
--
[Chorus: 2-D][Припев: 2-D]
Everybody cool downВсе успокаиваются,
Everybody see yourselfВсе обращают взгляд на тебя,
Everybody on timeВсе — в своё время,
On timeВ своё время.
Everybody hold onВсе держатся за,
Everybody hold on to your inner visionsВсе держатся за твоё внутреннее зрение.
--
[Verse 2: 2-D][2 куплет: 2-D]
HeyХей!
What is this droning — I hear it, thenЧто это за гул? Я слышу его
Over on meУ себя над головой.
--
[Chorus: 2-D][Припев: 2-D]
Everybody cool downВсе успокаиваются,
Everybody see yourselfВсе обращают взгляд на тебя,
Everybody on timeВсе — в своё время,
On timeВ своё время.
Everybody miningВсе держатся за,
Everybody mining their own inner visionsВсе держатся за твоё внутреннее зрение.
--
[Bridge:][Переход:]
Everybody lie downВсе ложатся,
Everybody cool downВсе успокаиваются,
Everybody on timeВсе — в своё время,
On timeВ своё время.
Everybody hold onВсе держатся за,
Everybody hold on to your inner visionsВсе держатся за твоё внутреннее зрение.
--
[Choir:][Хор:]
Hold onДержитесь
To hope, yeahЗа надежду, да...
--
[Outro: 2-D][Концовка: 2-D]
(Inner vision) [3x][3x]
(The Inner vision)
(Inner vision) [2x][2x]
Everybody (Inner vision)Все
(Inner vision) [2x][2x]
(The Inner vision)
(Inner vision) [2x][2x]
Everybody (Inner vision)Все
(Inner vision) [2x][2x]
Everybody (Inner vision)Все

Sorcererz

(оригинал)
Hey
What if we drown in our feelings now?
Follow the beat
Everybody cool down
Everybody see yourself
Everybody on time
On time
Everybody hold on
Everybody hold on to your inhibition
Hey
What if we drown in our feelings now?
Follow the beat
Everybody cool down
Everybody see yourself
Everybody on time
On time
Everybody minding
Everybody minding their own inner vision
Everybody right now
Everybody cool down
Everybody on time
On time
Everybody hold on
Everybody hold on to your inner vision
Hold on
To hope, yeah
Everybody hold on (Inner vision)
Everybody cool down (Inner vision)
Everybody on time (Inner vision)
On time (Inner vision)
Everybody hold on (Inner vision)
Everybody hold on to your inner vision
Inner vision, inner vision, inner vision
Inner vision, inner vision, inner vision
Inner vision, inner vision, inner vision
Inner vision, inner vision, inner vision

Волшебникз

(перевод)
Привет
Что, если мы сейчас утонем в своих чувствах?
Следуй за ритмом
Всем остыть
Все видят себя
Все вовремя
Вовремя
Все держитесь
Все держитесь за ваше торможение
Привет
Что, если мы сейчас утонем в своих чувствах?
Следуй за ритмом
Всем остыть
Все видят себя
Все вовремя
Вовремя
Все присматривают
Каждый думает о своем внутреннем видении
Все прямо сейчас
Всем остыть
Все вовремя
Вовремя
Все держитесь
Все держитесь за свое внутреннее видение
Подожди
Надеяться, да
Все держитесь (Внутреннее видение)
Всем остыть (Внутреннее видение)
Все вовремя (Внутреннее видение)
Вовремя (внутреннее видение)
Все держитесь (Внутреннее видение)
Все держитесь за свое внутреннее видение
Внутреннее видение, внутреннее видение, внутреннее видение
Внутреннее видение, внутреннее видение, внутреннее видение
Внутреннее видение, внутреннее видение, внутреннее видение
Внутреннее видение, внутреннее видение, внутреннее видение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feel Good Inc. ft. Jamie Hewlett, De La Soul
Clint Eastwood 2014
Rhinestone Eyes 2010
DARE 2011
She's My Collar ft. Kali Uchis 2017
Kids With Guns 2011
Tranz 2018
Dirty Harry ft. Bootie Brown 2011
On Melancholy Hill 2011
19-2000 ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn 2011
O Green World 2005
Tomorrow Comes Today ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn 2011
Plastic Beach ft. Mick Jones, Paul Simonon 2010
Saturnz Barz ft. Popcaan 2017
Stylo ft. Mos Def, Bobby Womack 2010
El Mañana 2011
November Has Come ft. MF DOOM 2005
5/4 ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn 2001
Humility ft. George Benson 2018
People 2007

Тексты песен исполнителя: Gorillaz