| In This World (Murder) (оригинал) | В этом мире (Убийство) (перевод) |
|---|---|
| In this world all our sins are simple, | Все наши грехи в этоим мире просты, |
| But you step over innocent lines, | Но вы переступаете за черту безобидного. |
| And in this world it's not our money, that's evil, | В этом мире злом являются не деньги, |
| It's the ones who choose it over life, | А те, кто ставят их превыше человеческой жизни. |
| And in my heart I can not believe in this murder, | Всем своим сердцем я не могу поверить в это убийство, |
| And I will not be fed by the lies, | И я не позволю кормить себя ложью. |
| Or the life that's created | В противном случае, создание жизни лишь для того, |
| Just to be murdered, | Чтобы она была загублена, |
| It's murder! | Это убийство! |
| No matter | Как бы они |
| How hard they try, | Ни старались, |
| And no matter | Как бы громко |
| How loud they cry, | Ни кричали, |
| They can't | Они не смогут |
| Buy their way into heaven, | Купить себе билет в рай. |
| No matter, | Как бы они |
| How hard they try, | Ни старались, |
| And no matter, | Как бы высоко |
| How high they climb up the ladder, | Ни поднялись по этой лестнице — |
| They won't reach up into heaven... | Они не достигнут рая... |
| And they can't see | Они не видят |
| The innocent lives | Безвинные жизни, |
| The poor and the suffering. | Бедных и страдающих. |
| And in my heart I wanna undo this murder, | Всем своим сердцем я бы хотел предотвратить это убийство, |
| And give back the innocent lives, | И вернуть жизни невинным, |
| Open cages and stop their luxurious murder, | Открыть клетки и остановить их убийство ради роскоши, |
| It's murder. | Это убийство... |
| No matter | Как бы они |
| How hard they try, | Ни старались, |
| And no matter | Как бы громко |
| How loud they cry, | Ни кричали, |
| They can't, | Они не смогут |
| Buy their way into heaven, | Купить себе билет в рай. |
| No matter, | Как бы они |
| How hard they try, | Ни старались, |
| And no matter, | Как бы высоко |
| How high they climb up the ladder, | Ни поднялись по этой лестнице — |
| They won't reach up into heaven... | Они не достигнут рая... |
| Oh... | Ооу... |
| Innocent life! | Безвинная жизнь! |
| Innocent murder! | Убийство невинных! |
| What have we done? | Что же мы сделали? |
| No mercy, | Нет ни прощения |
| For beautiful, | Красоте, |
| Money for blood, | Ни денег за кровь, |
| It's murder! | Это убийство! |
| No matter | Как бы они |
| How hard they try, | Ни старались, |
| And no matter | Как бы высоко |
| How high they climb up the ladder. | Ни поднялись по этой лестнице — |
| They won't reach up into heaven. | Они не достигнут рая... |
| No matter, | Как бы они |
| How hard they try, | Ни старались, |
| And no matter, | Как бы громко |
| How loud they cry, | Ни кричали, |
| They can't... | Они не смогут |
| Buy their way into heaven. | Купить себе билет в рай. |
| No matter, | Как бы они |
| How hard they try, | Ни старались, |
| And no matter, | Как бы высоко |
| How high they climb up the ladder, | Ни поднялись по этой лестнице — |
| They won't reach up into heaven, | Они не достигнут рая... |
| Heaven... | Рая... |
| Heaven... | Рая... |
Перевод текста песни In This World (Murder) - Good Charlotte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In This World (Murder) , исполнителя -Good Charlotte
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:07.07.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2016 |