Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cardiology , исполнителя - Good Charlotte. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Cardiology(оригинал) | Кардиология(перевод на русский) |
| Heart is a vessel that can carry you far away, | Сердце — это корабль, который может унести тебя в далекие страны, |
| Further than you ever gone before. | Намного дальше, чем ты бывал раньше. |
| It could swallow an ocean in the palm of your hand | В твоих руках оно могло бы поглотить целый океан, |
| But only if you open up that door. | Но только, если ты впустишь меня в свое. |
| - | - |
| Cardiology is guiding you and me | Кардиология проводит тебя и меня |
| Through ancient history. | Через древнюю историю. |
| A new technology. | Новая технология. |
| Cardiology is a mystery. | Кардиология — это таинство. |
| - | - |
| Is there a formula that could possibly explain | Есть ли какая-нибудь формула, способная объяснить, |
| What can feel so good bring you so much pain? | Как то, от чего так хорошо на душе, может причинять столько боли? |
| Science is no help when we reach the day. | Наука нам не поможет, когда настанет тот день, |
| We face the truth that life can slip away | И мы поймем, что жизнь может пройти мимо нас. |
| - | - |
| Cardiology is guiding you and me | Кардиология проводит тебя и меня |
| Through ancient history. | Через древнюю историю. |
| A new technology. | Новая технология. |
| Cardiology is a mystery. | Кардиология — это таинство. |
| - | - |
| Take apart this heart tell me where to start? | Разбить сердце — скажи, с чего мне начать? |
| No book that I can find has the answer. | Ни в одной книге нет на это ответа. |
| A medicine can't cure the fact that I'm still yours | Медицина бессильна в том, что я до сих пор только твой, |
| Even though you've gone on without me. | Даже после того, как ты оставила меня. |
| - | - |
| Cardiology is guiding you and me | Кардиология проводит тебя и меня |
| Through ancient history. | Через древнюю историю. |
| A new technology. | Новая технология. |
| Cardiology is a mystery. | Кардиология — это таинство. |
Cardiology(оригинал) |
| Heart is a vessel that can carry you far away |
| Further than you ever gone before |
| It could swallow an ocean in the palm of your hand |
| But only if you open up that door |
| Cardiology is guiding you and me |
| Through ancient history |
| And new technology |
| Cardiology is a mystery |
| Is there a formula that could possibly explain |
| What can feel so good but bring you so much pain |
| Science is no help when we reach the day |
| We face the truth that life can slip away |
| Cardiology is guiding you and me |
| Through ancient history |
| And new technology |
| Cardiology is a mystery |
| Take apart this heart tell me where to start |
| No book that I can find has the answer |
| A medicine can’t cure the fact that I’m still yours |
| Even though you’ve gone on without me |
| Cardiology is guiding you and me |
| Through ancient history |
| And new technology |
| Cardiology is a mystery |
| (перевод) |
| Сердце — это сосуд, который может унести вас далеко |
| Дальше, чем когда-либо раньше |
| Он может проглотить океан на вашей ладони |
| Но только если ты откроешь эту дверь |
| Кардиология направляет вас и меня |
| Через древнюю историю |
| И новые технологии |
| Кардиология – это тайна |
| Есть ли формула, которая могла бы объяснить |
| Что может быть таким приятным, но причинять вам столько боли |
| Наука не поможет, когда мы достигнем дня |
| Мы сталкиваемся с правдой, что жизнь может ускользнуть |
| Кардиология направляет вас и меня |
| Через древнюю историю |
| И новые технологии |
| Кардиология – это тайна |
| Разбери это сердце, скажи мне, с чего начать |
| Ни в одной книге, которую я могу найти, нет ответа |
| Лекарство не может вылечить тот факт, что я все еще твой |
| Даже если ты ушел без меня |
| Кардиология направляет вас и меня |
| Через древнюю историю |
| И новые технологии |
| Кардиология – это тайна |