Перевод текста песни Whisper In A Crowd - Golden Earring

Whisper In A Crowd (оригинал)

You can’t play with feelings
The way you sometimes do And hide your true intentions
Behind those eyes so blue
Always pretending
You’re nobody’s fool
Now until forever
The world was made for you
You cheat, you lie
You hurt, my pride
You fake — desire
Upset — my life
You fly — solo,
Make up your own rule
You break your word
As if I don’t know
Whisper in a crowd
Just like a silent scream
Ah ah ah ah,
No one, will hear
Your cry of fear
You made your seven wishes
None of them came true
Like your expectations
You gotta face the truth

Шепот В Толпе (перевод)

Нельзя играть чувствами
Как вы иногда делаете и скрываете свои истинные намерения
За этими глазами такими синими
Всегда притворяясь
Ты никому не дурак
Теперь, пока навсегда
Мир был создан для вас
Ты обманываешь, ты лжешь
Тебе больно, моя гордость
Вы подделка — желание
Расстроен — моя жизнь
Ты летишь — соло,
Придумайте собственное правило
Вы нарушаете свое слово
Как будто я не знаю
Шепот в толпе
Так же, как тихий крик
Ах ах ах ах,
Никто не услышит
Твой крик страха
Вы сделали свои семь желаний
Ни один из них не сбылся
Как ваши ожидания
Вы должны смотреть правде в глаза