Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whatever, исполнителя - Godsmack. Песня из альбома Godsmack, в жанре Whatever(оригинал) | Всё равно(перевод на русский) |
| And I wonder | Я удивлюсь: |
| Day to day | День ото дня |
| I don't like you | Ты мне всё равно |
| anyway. | Не нравишься. |
| - | - |
| I don't need your | Мне не нужно |
| shit today | Твое д**ьмо сегодня |
| you're pathetic | Ты жалок |
| in your own way. | По своему. |
| - | - |
| I feel for you... | Я чувствую что тебе... |
| Better fuckin go away | Лучше на х**н свалить отсюда! |
| I will behave... | Я поступлю так, |
| You better fuckin go away! | Что тебе лучше свалить отсюда! |
| - | - |
| I'm doing the best I ever did | Я сейчас в расцвете сил, |
| I'm doing the best that I can | У меня всё получается, |
| I'm doing the best I ever did... | Я сейчас в расцвете сил... |
| - | - |
| I don't need to | Мне не нужны твои |
| fantasize. | Фантазии. |
| You are my pet | Ты мой зверек |
| all the time. | Всё время. |
| - | - |
| I don't mind if | Я не возражаю, |
| you go blind. | Если ты уйдешь, не зная куда |
| You get what you get | Ты имеешь то, что имеешь, |
| until you're through with mine | Пока ты со мной. |
| - | - |
| I feel for you... | Я чувствую что тебе... |
| Better fuckin go away | Лучше на х**н свалить отсюда! |
| I will behave... | Я поступлю так, |
| You better go away! | Что тебе лучше свалить отсюда! |
| - | - |
| I'm doing the best I ever did | Я сейчас в расцвете сил, |
| I'm doing the best that I can | У меня всё получается, |
| I'm doing the best I ever did | Я сейчас в расцвете сил... |
| Now go away! | А теперь проваливай! |
| - | - |
Whatever(оригинал) |
| and i wonder day to day |
| i don’t like you anyway |
| i don’t need your shit today |
| you’re pathetic in your own way |
| i feel for you |
| better fuckin go away |
| i will behave |
| i’m doing the best i ever did |
| i’m doing the best that i can |
| now go away |
| i don’t need to fantasize |
| you are my pets all the time |
| i don’t mind if you go blind |
| you get what you get |
| until you’re through with my life |
Что угодно(перевод) |
| и я удивляюсь изо дня в день |
| ты мне все равно не нравишься |
| мне не нужно твое дерьмо сегодня |
| ты жалок по-своему |
| я чувствую к тебе |
| лучше блять уходи |
| я буду вести себя |
| я делаю все возможное, что когда-либо делал |
| я делаю все, что могу |
| теперь иди прочь |
| мне не нужно фантазировать |
| вы все время мои питомцы |
| я не против, если ты ослепнешь |
| вы получаете то, что получаете |
| пока ты не закончишь мою жизнь |
| Название | Год |
|---|---|
| When Legends Rise | 2018 |
| Under Your Scars | 2018 |
| Bulletproof | 2018 |
| I Stand Alone | 2003 |
| Good Day To Die | 2009 |
| Take It to the Edge | 2018 |
| Love-Hate-Sex-Pain | 2009 |
| Every Part Of Me | 2018 |
| Straight Out Of Line | 2003 |
| Let It Out | 2018 |
| Eye Of The Storm | 2018 |
| Say My Name | 2018 |
| Unforgettable | 2018 |
| Time | 2012 |
| Cryin' Like A Bitch!! | 2009 |
| Forever Shamed | 2009 |
| FML | 2013 |
| Greed | 2000 |
| Come Together | 2012 |
| Re-Align | 2003 |