Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unforgettable, исполнителя - Godsmack. Песня из альбома When Legends Rise, в жанре Дата выпуска: 26.04.2018
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records UK
Язык песни: Английский
Unforgettable(оригинал) | Незабываемо(перевод на русский) |
| Whoa! | О-о! |
| It's unforgettable! | Это незабываемо! |
| Whoa! | О-о! |
| - | - |
| Another change is coming, | Ещё одна перемена, |
| A separation from defiant | Я перестаю быть дерзким |
| (To self-reliant, baby) | |
| I feel the weather breaking, | Я чувствую, что погода меняется, |
| It's turning rain into fire | И дождь превращается в пламя, |
| (To take it higher baby) | |
| - | - |
| With blind eyes open wide | Широко раскрыв незрячие глаза, |
| I'm seeing it. | Я вижу. |
| - | - |
| I feel a rise inside me, | Я чувствую в себе прилив, |
| It's untouchable! (Whoa) | Он неприкосновенен! |
| Like breathing fire in me, | В меня словно вдохнули огонь, |
| (Whoa) It's unforgettable! | Это незабываемо! |
| - | - |
| My river's overflowing | Моя река переливается |
| Into an endless sea of changes | В бесконечное море перемен |
| (And rearranges, baby) | |
| I wanna break it open, | Я хочу распахнуть её, |
| I'm gonna take it to define it | Я приму её, чтобы описать |
| (And realign it, baby) | |
| - | - |
| With blind eyes open wide | Широко раскрыв незрячие глаза, |
| I'm seeing it, | Я вижу, |
| A lifeless life never comes alive, | Безжизненной жизни ни за что не ожить, |
| (I'm waiting) | |
| - | - |
| I feel a rise inside me, | Я чувствую в себе прилив, |
| It's untouchable! (Whoa) | Он неприкосновенен! |
| Like breathing fire in me, | В меня словно вдохнули огонь, |
| (Whoa) It's unforgettable! | Это незабываемо! |
| I feel a rise inside me, | Я чувствую в себе прилив, |
| It's untouchable! (Whoa) | Он неприкосновенен! |
| I'm feeling higher, | Я словно возношусь, |
| It's unforgettable! | Это незабываемо! |
| - | - |
| I'm getting higher, (Higher, higher) | Я поднимаюсь, |
| I'm coming alive, I'm coming alive. | Я оживаю, я оживаю. |
| I'm feeling higher, (Higher, higher) | Я поднимаюсь, |
| I'm coming alive, I'm coming alive. | Я оживаю, я оживаю. |
| - | - |
| (I feel a rise inside me) | |
| (It's untouchable, whoa) | |
| Like breathing fire in me, | В меня словно вдохнули огонь, |
| (Oh-oh) It's unforgettable! | Это незабываемо! |
| I feel a rise inside me, | Я чувствую в себе прилив, |
| It's untouchable! (Whoa) | Он неприкосновенен! |
| I'm feeling higher, | Я словно возношусь, |
| It's unforgettable! | Это незабываемо! |
| - | - |
| (Whoa) | |
| It's unforgettable! | Это незабываемо! |
| (Whoa) | |
| It's unforgettable! | Это незабываемо! |
Unforgettable(оригинал) |
| Another change is coming |
| A separation from defiant |
| (To self-reliant baby) |
| I feel the weather breaking |
| It’s turning rain into fire |
| (To take it higher baby) |
| With blind eyes open wide |
| I’m seeing it |
| I feel a rise inside me |
| It’s untouchable (Whoa) |
| Like breathing fire in me |
| (Oh) It’s unforgettable |
| My river’s overflowing |
| Into an endless sea of changes |
| (And rearranges baby) |
| I wanna break it open |
| I’m gonna take it to define it |
| (And realign it baby) |
| With blind eyes open wide |
| I’m seeing it |
| A lifeless life never comes alive |
| (Now I’m bringing it) |
| I feel a rise inside me |
| It’s untouchable (Whoa) |
| Like breathing fire in me |
| (Oh) It’s unforgettable |
| I feel a rise inside me |
| It’s untouchable (Whoa) |
| I’m feeling higher |
| It’s unforgettable |
| I’m getting higher (Higher, higher) |
| I’m coming alive, I’m coming alive |
| I’m feeling higher (Higher, higher) |
| I’m coming alive, I’m coming alive |
| I feel a rise inside me |
| It’s untouchable (Whoa) |
| Like breathing fire in me |
| (Oh) It’s unforgettable |
| I feel a rise inside me |
| It’s untouchable (Whoa) |
| I’m feeling higher |
| It’s unforgettable |
| (Whoa) It’s unforgettable |
| (Whoa) It’s unforgettable |
Незабываемый(перевод) |
| Грядет еще одно изменение |
| Отделение от вызывающего |
| (самостоятельному ребенку) |
| Я чувствую, как портится погода |
| Он превращает дождь в огонь |
| (Чтобы взять это выше, детка) |
| С широко открытыми слепыми глазами |
| я это вижу |
| Я чувствую подъем внутри себя |
| Это неприкосновенно (Вау) |
| Как дыхание огня во мне |
| (О) Это незабываемо |
| Моя река переполнена |
| В бесконечное море перемен |
| (И переставляет ребенка) |
| Я хочу сломать его |
| Я возьму это, чтобы определить это |
| (И перестройте его, детка) |
| С широко открытыми слепыми глазами |
| я это вижу |
| Безжизненная жизнь никогда не оживает |
| (Теперь я принесу это) |
| Я чувствую подъем внутри себя |
| Это неприкосновенно (Вау) |
| Как дыхание огня во мне |
| (О) Это незабываемо |
| Я чувствую подъем внутри себя |
| Это неприкосновенно (Вау) |
| Я чувствую себя выше |
| Это незабываемо |
| Я становлюсь выше (выше, выше) |
| Я оживаю, я оживаю |
| Я чувствую себя выше (выше, выше) |
| Я оживаю, я оживаю |
| Я чувствую подъем внутри себя |
| Это неприкосновенно (Вау) |
| Как дыхание огня во мне |
| (О) Это незабываемо |
| Я чувствую подъем внутри себя |
| Это неприкосновенно (Вау) |
| Я чувствую себя выше |
| Это незабываемо |
| (Вау) Это незабываемо |
| (Вау) Это незабываемо |