Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни War And Peace, исполнителя - Godsmack. Песня из альбома The Oracle, в жанре Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
War And Peace(оригинал) | Война и мир(перевод на русский) |
| Here we go! | Вот и мы! |
| - | - |
| Dance with the devil inside of me | Танцуя с дьяволом в самом себе, |
| I'm longing for a second chance | Я жажду второго шанса. |
| And taste what seems to remind me | И ощущаю на вкус то, что, казалось бы, напоминает мне, |
| Of all my skulls and skeletons | Обо всех моих трофеях и жертвах. |
| - | - |
| Live and let live | Живи и дай жить. |
| Die and let die | Умри и дай умереть. |
| - | - |
| War and peace in my hand | Война и мир в моих руках — |
| My temptations | Мои искушения. |
| This war and peace inside | Эти война и мир во мне, |
| Will take me to the end | Сведут меня в могилу. |
| - | - |
| Hell awaits, it's closing in on me | Ад ждёт меня — он всё ближе и ближе. |
| It strokes its hand down on my back | Он хлопает своей рукой по моей спине. |
| And no more mistakes | И больше нет права на ошибку. |
| My intentions are finally clear | Мои помыслы наконец-то чисты, |
| From how I've always been | От того, каким я был всегда. |
| - | - |
| Live and let live | Живи и дай жить. |
| Die and let die | Умри и дай умереть. |
| Live and let live | Живи и дай жить. |
| Die and let die | Умри и дай умереть. |
| - | - |
| War and peace in my hand | Война и мир в моих руках — |
| My temptations | Мои искушения. |
| This war and peace inside | Эти война и мир во мне, |
| Won't end, yeah | Не окончатся, да. |
| - | - |
| War and peace in my hand, yeah | Война и мир в моих руках, да — |
| This war and peace | Мои искушения. |
| Inside my head | Эти война и мир в моей голове, |
| Will take me to the end | Сведут меня в могилу. |
| - | - |
| War and peace in my hand | Война и мир в моих руках — |
| My temptations | Мои искушения. |
| This war and peace inside | Эти война и мир во мне, |
| Won't end, ah yeah | Сведут меня в могилу, о да. |
| - | - |
| War and peace in my hand, yeah | Война и мир в моих руках, да — |
| This war and peace | Мои искушения. |
| Inside my head | Эти война и мир в моей голове, |
| Will take me to the end | Сведут меня в могилу. |
War And Peace(оригинал) |
| Here we go! |
| Dance with the devil inside of me |
| I’m longing for a second chance |
| And taste what seems to remind me of all my skulls and skeletons |
| Live and let live |
| Die and let die |
| War and peace in my hand — my temptations |
| This war and peace inside will take me to the end |
| Hell awaits |
| its closing in on me |
| it strokes its hand down on my back |
| and no more mistakes |
| my intentions are finally clear from how I’ve always been |
| Live and let live |
| Die and let die |
| Live and let live |
| Die and let die |
| War and peace in my hand — my temptations |
| This war and peace inside wont end |
| War and peace in my hand, yah |
| This war and peace inside will take me to the end |
| War and peace in my hand — my temptations |
| This war and peace inside wont end |
| War and peace in my hand, yah |
| This war and peace inside my head will take me to the end |
Война И Мир(перевод) |
| Вот так! |
| Танцуй с дьяволом внутри меня |
| Я жажду второго шанса |
| И попробуй то, что, кажется, напоминает мне все мои черепа и скелеты |
| Живи и давай жить другим |
| Умри и дай умереть |
| Война и мир в моей руке — мои искушения |
| Эта война и мир внутри доведут меня до конца |
| Ад ждет |
| его приближается ко мне |
| он гладит меня по спине рукой |
| и больше никаких ошибок |
| мои намерения, наконец, ясны из того, каким я всегда был |
| Живи и давай жить другим |
| Умри и дай умереть |
| Живи и давай жить другим |
| Умри и дай умереть |
| Война и мир в моей руке — мои искушения |
| Эта война и мир внутри не закончатся |
| Война и мир в моей руке, да |
| Эта война и мир внутри доведут меня до конца |
| Война и мир в моей руке — мои искушения |
| Эта война и мир внутри не закончатся |
| Война и мир в моей руке, да |
| Эта война и мир в моей голове приведут меня до конца |