Перевод текста песни Re-Align - Godsmack

Re-Align (оригинал)

Decisions made from desperation
No way to go
Internal instincts cravin' isolation
For me to grow
My fears come alive
In this place where I once died
Demons dreamin', knowin' I
I just needed to realign
Fell in a river of illusion
And apathy
Drowning in a self-induced confusion
I’d rather be yeah
My fears come alive
In this place where I once died
Demons dreamin', knowin' I
I just needed to realign
My fears come alive
(Ahh)
In this place where I once died
Demons dreamin', knowin' I
(Ahh)
I just needed to realign
Yeah
Yeah yea yeah yea
My fears come alive
In this place where I once died
Demons dreamin', knowin' I
I just needed to realign
My fears come alive
(Ahh)
In this place where I once died
Demons dreamin', knowin' I
(Ahh)
I just needed to re-align
Yeah

Повторное выравнивание (перевод)

Решения, принятые от отчаяния
Нет пути идти
Внутренние инстинкты жаждут изоляции
Чтобы я рос
Мои страхи оживают
В этом месте, где я когда-то умер
Демоны мечтают, зная, что я
Мне просто нужно было перестроить
Упал в реку иллюзии
И апатия
Утопая в самопроизвольном замешательстве
Я бы предпочел быть да
Мои страхи оживают
В этом месте, где я когда-то умер
Демоны мечтают, зная, что я
Мне просто нужно было перестроить
Мои страхи оживают
(Ах)
В этом месте, где я когда-то умер
Демоны мечтают, зная, что я
(Ах)
Мне просто нужно было перестроить
Ага
Да да да да
Мои страхи оживают
В этом месте, где я когда-то умер
Демоны мечтают, зная, что я
Мне просто нужно было перестроить
Мои страхи оживают
(Ах)
В этом месте, где я когда-то умер
Демоны мечтают, зная, что я
(Ах)
Мне просто нужно было заново выровнять
Ага