Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voices, исполнителя - Godsmack. Песня из альбома The Other Side, в жанре Дата выпуска: 29.02.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Voices(оригинал) | Голоса(перевод на русский) |
| Listen to the rain fallin' day by day | Слушай, как падают капли дождя, день за днём, |
| Listen to the rain fallin' day by day by day | Слушай, как дождь льет, день за днем, день за днем, |
| Hey | Эй! |
| - | - |
| I hear you calling, voices are here again | Я слышу твой зов, голоса снова здесь. |
| I hear you whisper, taking control of me | Слышу твой шепот, контролирующий меня. |
| Watch the dancing shadows run away | Смотрю, как убегают танцующие тени. |
| All alone once again, afraid | Я опять совсем один, боюсь... |
| - | - |
| All these faces, changing their shapes on me | Все эти лица изменяются, подстраиваясь под меня. |
| Isolated in my own world, | Изолированный в своём собственном мире, |
| Will I ever be free? | Я когда-нибудь освобожусь? |
| Haunted figures around me, I want em' to stay | Призрачные фигуры вокруг меня, я хочу, чтоб они остались! |
| There always there to protect me, | Быть всегда здесь, чтобы защитить меня — |
| this is one thing you can't take away | Это единственное, что ты не можешь забрать. |
| - | - |
| Listen to the rain fallin' day by day | Слушай, как падают капли дождя, день за днём, |
| Listen to the rain fallin' day by day by day | Слушай, как дождь льет, день за днем, день за днем, |
| Yeah! | Да! |
| - | - |
| I hear you calling, voices are here again | Я слышу твой зов, голоса снова здесь, |
| I hear you whisper in my own mind, will it ever change? | Слышу твой шепот в своей голове, это когда-нибудь изменится? |
| - | - |
| Voices | Голоса |
| Voices | Голоса |
| Voices | Голоса |
| Voices | Голоса |
| - | - |
| I hear you calling | Я слышу твой зов... |
Voices(оригинал) |
| Listen to the rain falling day by day |
| Listen to the rain falling day by day by day |
| I hear you calling, voices are here again |
| I hear you whisper, taking control of me |
| Watch the dancing shadows run away |
| All alone once again, afraid |
| All these faces, changing their shapes on me |
| Isolated in my own world, will I ever be free? |
| Haunting figures around me, I want them to stay |
| They’re always there to protect me |
| This is one thing you can’t take away |
| Listen to the rain falling day by day |
| Listen to the rain falling day by day by day |
| I hear you calling, voices are here again |
| I hear you whisper in my own mind, will it ever change? |
| Voices, voices, voices, voices |
| I hear you calling |
Голоса(перевод) |
| Слушайте дождь, падающий день за днем |
| Слушайте дождь, падающий день за днем |
| Я слышу, как ты зовешь, голоса снова здесь |
| Я слышу, как ты шепчешь, берешь меня под контроль |
| Смотри, как убегают танцующие тени. |
| Снова в одиночестве, боюсь |
| Все эти лица, меняющие форму на мне. |
| Изолированный в своем собственном мире, буду ли я когда-нибудь свободен? |
| Призрачные фигуры вокруг меня, я хочу, чтобы они остались |
| Они всегда рядом, чтобы защитить меня. |
| Это одна вещь, которую вы не можете отнять |
| Слушайте дождь, падающий день за днем |
| Слушайте дождь, падающий день за днем |
| Я слышу, как ты зовешь, голоса снова здесь |
| Я слышу, как ты шепчешь в моей голове, изменится ли это когда-нибудь? |
| Голоса, голоса, голоса, голоса |
| Я слышу, как ты звонишь |