Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead And Broken, исполнителя - Godsmack. Песня из альбома Faceless, в жанре Дата выпуска: 07.04.2003
Лейбл звукозаписи: A Republic Records release;
Язык песни: Английский
Dead And Broken(оригинал) | Мертва и разбита(перевод на русский) |
| Too many things I've never spoken | Я много о чём никогда не говорил, |
| I'm not feeling fine | И мне не хорошо. |
| I never told you what to do | Я никогда не указывал, что тебе делать, |
| I never made you a promise that you could hold me to | Я не давал тебе обещания, выполнения которого ты бы могла от меня требовать. |
| That'll be the day you see me crying | Это случится в день, когда ты увидишь мои слёзы. |
| - | - |
| Everyday, I still say you're dead and broken | Каждый день я всё же говорю, что ты мертва и разбита, |
| Everyday, I still say you're dead and broken | Каждый день я всё же говорю, что ты мертва и разбита, |
| You're dead and broken | Ты мертва и разбита. |
| - | - |
| How many different faces can you show me? | Сколько разных лиц ты можешь явить мне? |
| How many times can you be right? | Сколько раз ты можешь быть права? |
| Another world of fantasy | Очередной вымышленный мир, |
| Another reason for dramatizing everything | Очередной повод всё драматизировать - |
| Taking it all in just one more time | Вбирая всё это в себя в последний раз, |
| I'm dying | Я умираю. |
| - | - |
| Everyday, I still say you're dead and broken | Каждый день я всё же говорю, что ты мертва и разбита, |
| Everyday, I still say you're dead and broken | Каждый день я всё же говорю, что ты мертва и разбита, |
| You're dead and broken | Ты мертва и разбита. |
| - | - |
| Sorry to see that you're underestimated lately | Жаль видеть, что в последнее время тебя недооценивают. |
| I'd rather be dead and broken than living in your grace | Я бы лучше был мёртв и разбит, чем жил, завися от твоей милости. |
| - | - |
| Everyday, I still say you're dead and broken | Каждый день я всё говорю, что ты мертва и разбита |
| Everyday, I still say you're dead and broken | Каждый день я всё говорю, что ты мертва и разбита |
| - | - |
Dead And Broken(оригинал) |
| Too many things I’ve never spoken |
| I’m not feeling fine |
| I never told you what to do |
| I never made you a promise that you could hold me to |
| That’ll be the day you see me crying |
| Everyday, I still say, «You're dead and broken» |
| Everyday, I still say, «You're dead and broken |
| You’re dead and broken» |
| How many different faces can you show me? |
| How many times can you be right? |
| Another world of fantasy |
| Another reason for dramatizing everything |
| Taking it all in just one more time |
| I’m dying |
| Everyday, I still say, «You're dead and broken» |
| Everyday, I still say, «You're dead and broken |
| You’re dead and broken» |
| Sorry to see |
| That you’re underestimated lately |
| I’d rather be dead and broken |
| Than living in your grace |
| Everyday, I still say, «You're dead and broken» |
| Everyday, I still say, «You're dead and broken |
| You’re dead and broken» |
| You’re dead and broken, you’re dead and broken |
| You’re dead and broken, you’re dead and broken |
| You’re dead and broken, you’re dead and broken |
Мертвые И Сломленные(перевод) |
| Слишком много вещей, о которых я никогда не говорил |
| я плохо себя чувствую |
| Я никогда не говорил тебе, что делать |
| Я никогда не давал тебе обещаний, что ты сможешь удержать меня |
| Это будет день, когда ты увидишь, как я плачу |
| Каждый день я все еще говорю: «Ты мертв и сломлен» |
| Каждый день я все еще говорю: «Ты мертв и сломлен |
| Ты мертв и сломлен» |
| Сколько разных лиц ты можешь мне показать? |
| Сколько раз вы можете быть правы? |
| Другой мир фантазии |
| Еще одна причина все драматизировать |
| Принимая все это еще раз |
| Я умираю |
| Каждый день я все еще говорю: «Ты мертв и сломлен» |
| Каждый день я все еще говорю: «Ты мертв и сломлен |
| Ты мертв и сломлен» |
| жаль видеть |
| Что тебя недооценивают в последнее время |
| Я предпочел бы быть мертвым и сломанным |
| Чем жить в твоей благодати |
| Каждый день я все еще говорю: «Ты мертв и сломлен» |
| Каждый день я все еще говорю: «Ты мертв и сломлен |
| Ты мертв и сломлен» |
| Ты мертв и сломлен, ты мертв и сломлен |
| Ты мертв и сломлен, ты мертв и сломлен |
| Ты мертв и сломлен, ты мертв и сломлен |