Перевод текста песни On the Run - Go Go Berlin

On the Run (оригинал)

Brothers and sisters, can you hear me now?
The times should be changing, we don’t know how
You better leave me out
Might as well just leave me out, yeah
so won’t you take my hand?
It’s written between us, let’s put love in command
And then just kick and shout
Might as well just kick and shout
'Cause when you were young you have fun in the sun
You better leave a smile on
So keep your mind ready, your body, your soul
You’re under my-y-y-y arm, my-y-y-y arm
Yeah, keep your mind ready, your body and soul
You’re on the run now, yeah, oh no
So brothers and sisters, do you feel left out?
Don’t close your eyes 'cause you know that ain’t right
Then you should leave me out, oh
Might as well just leave me out
Let’s kick in the doors and let me feel you now
I’ll give you ambition to one day kick and shout
You better kick and shout
Might as well just kick and shout
'Cause when you were young you have fun in the sun
You better leave a smile on
So keep your mind ready, your body, your soul
You’re under my-y-y-y arm, my-y-y-y arm
Yeah, keep your mind ready, your body and soul
You’re on the run now
Oh, let go
I won’t love
I won’t love
I won’t love, yeah
'Cause when you are young, you have fun
Leave your smile on
When you are young, you have fun
Leave your smile on, yeah
When you are young, you have fun
Leave your smile on, yeah (Keep your smile on, baby)
Yeah, no, no, no
I talking good old love
Leave or love, oh yeah
Good old love

On the Run (перевод)

Братья и сестры, теперь вы меня слышите?
Времена должны меняться, мы не знаем, как
Тебе лучше оставить меня в покое
Можно просто оставить меня в стороне, да
так что ты не возьмешь меня за руку?
Между нами написано, давайте возьмем во внимание любовь
А потом просто пинать и кричать
Можно просто пинать и кричать
Потому что, когда ты был молод, ты веселился на солнце
Лучше оставьте улыбку
Так что держите свой разум наготове, свое тело, свою душу
Ты под моей-у-у-у рукой, моей-у-у-у рукой
Да, держи свой разум наготове, свое тело и душу
Ты сейчас в бегах, да, о нет
Итак, братья и сестры, вы чувствуете себя обделенными?
Не закрывай глаза, потому что ты знаешь, что это неправильно
Тогда ты должен оставить меня в стороне, о
Можно просто оставить меня в стороне
Давай выбьем двери и позволь мне почувствовать тебя сейчас
Я дам тебе амбиции однажды пинать и кричать
Тебе лучше пинать и кричать
Можно просто пинать и кричать
Потому что, когда ты был молод, ты веселился на солнце
Лучше оставьте улыбку
Так что держите свой разум наготове, свое тело, свою душу
Ты под моей-у-у-у рукой, моей-у-у-у рукой
Да, держи свой разум наготове, свое тело и душу
Вы сейчас в бегах
О, отпусти
я не буду любить
я не буду любить
Я не буду любить, да
Потому что, когда ты молод, тебе весело
Оставь свою улыбку
Когда ты молод, тебе весело
Оставь свою улыбку, да
Когда ты молод, тебе весело
Оставь свою улыбку, да (Улыбайся, детка)
Да, нет, нет, нет
Я говорю о старой доброй любви
Уходи или люби, о да
старая добрая любовь