Перевод текста песни I Want You - Go Go Berlin

I Want You (оригинал)

Once again, I was lost at sea
Like your love was over me
Sparkly moonlight shine upon your face
Your instant footsteps showed me the way
I couldn’t touch you, even if I tried
It would be so long
But there was one thing on my mind, though
That I could never tell
But I want you, baby
Oh, at least I think I do
And I do, I do, do, do
I really want you, hey
'Cause I want you, baby
You know that I do
It would be so cruel
And I do, I do, do, do
I really want you, I do
You’re like the ocean, I could drift away
I’ll set my sail only you can guide me now
In my dreams, only dreaming of you
Red drops of roses floating in my veins, yeah
I couldn’t touch you, even if I tried
It would be so long, oh, hey
But there was one thing on my mind
I could never tell
But I want you, baby
Oh, at least I think I do
And I do, I do, do, do
I really want you, hey
'Cause I want you, baby
Believe me, believe me
do
I do, I do, do, do
I really want you, I do
Oh, no, ahh
I want you, baby
Believe me, oh, believe me, I do
you, I do, do, do
I really want you, I do
'Cause I want you, baby, oh
I really want you, I do, do, do
I really want you, I do
'Cause I want you (Yeah)

(перевод)

Я снова потерялся в море
Как будто твоя любовь была надо мной.
Искрящийся лунный свет сияет на твоем лице
Твои мгновенные шаги указали мне путь
Я не смог бы прикоснуться к тебе, даже если бы попытался
Это было бы так долго
Но у меня было одно на уме, хотя
Что я никогда не мог сказать
Но я хочу тебя, детка
О, по крайней мере, я так думаю
И я делаю, я делаю, делаю, делаю
Я действительно хочу тебя, эй
Потому что я хочу тебя, детка
Вы знаете, что я делаю
Это было бы так жестоко
И я делаю, я делаю, делаю, делаю
Я действительно хочу тебя, правда
Ты как океан, я могу уплыть
Я подниму парус, только ты можешь вести меня сейчас
В моих снах только мечтаю о тебе
Красные капли роз, плавающие в моих венах, да
Я не смог бы прикоснуться к тебе, даже если бы попытался
Это было бы так долго, о, эй
Но у меня было одно на уме
Я никогда не мог сказать
Но я хочу тебя, детка
О, по крайней мере, я так думаю
И я делаю, я делаю, делаю, делаю
Я действительно хочу тебя, эй
Потому что я хочу тебя, детка
Поверь мне, поверь мне
делать
Я делаю, я делаю, делаю, делаю
Я действительно хочу тебя, правда
О, нет, ах
Я хочу тебя детка
Поверь мне, о, поверь мне, я
ты, я делаю, делаю, делаю
Я действительно хочу тебя, правда
Потому что я хочу тебя, детка, о
Я действительно хочу тебя, я делаю, делаю, делаю
Я действительно хочу тебя, правда
Потому что я хочу тебя (Да)