Перевод текста песни Castles Made of Sand - Go Go Berlin

Castles Made of Sand (оригинал)

Caroline says it won’t be easy now
She’s standing in the hallway looking out on me
And nicotine stains on her fingernails
The darker shade of grey, the color of her day, yeah
The painting on your walls, I’m sure you know
You’re haunted by your name, I’m sure you heard
And the castles are made of sand
Sliding through my hands
The castles are made of sand
Go easy on me
We all die young
All
And Caroline says she’s out of town
Her bare feet cold on the kitchen floor
The painting on your walls, I’m sure you heard
You’re haunted by your name, I’m sure you heard
And the castles are made of sand
Sliding through my hands
The castles are made of sand
Go easy on me
We all die young
Oh, we all die young
We all die young
Go easy on me
And the castles made of sand
Sliding through my hands
The castles made of sand
Go easy on me
We all die young
Oh, we all die young
Oh, we all die young
Go easy on me
And the castles made of sand
Sliding through hands
The castles made of sand
Go easy on me, oh

(перевод)

Кэролайн говорит, что теперь будет нелегко
Она стоит в коридоре и смотрит на меня
И никотиновые пятна на ногтях
Более темный оттенок серого, цвет ее дня, да
Картина на ваших стенах, я уверен, вы знаете
Тебя преследует твое имя, я уверен, ты слышал
И замки сделаны из песка
Скользя по моим рукам
Замки сделаны из песка
Полегче со мной
Мы все умираем молодыми
Все
И Кэролайн говорит, что ее нет в городе
Ее босые ноги холодны на кухонном полу
Картина на ваших стенах, я уверен, вы слышали
Тебя преследует твое имя, я уверен, ты слышал
И замки сделаны из песка
Скользя по моим рукам
Замки сделаны из песка
Полегче со мной
Мы все умираем молодыми
О, мы все умираем молодыми
Мы все умираем молодыми
Полегче со мной
И замки из песка
Скользя по моим рукам
Замки из песка
Полегче со мной
Мы все умираем молодыми
О, мы все умираем молодыми
О, мы все умираем молодыми
Полегче со мной
И замки из песка
Скользя по рукам
Замки из песка
Полегче со мной, о