Перевод текста песни In Every Grief-Stricken Blues - Glorior Belli

In Every Grief-Stricken Blues (оригинал)

I believe these pale bones are mine
And all this dust over that grave
Today should float and twist and whirl
Along the smoke of my loose wraith
In every grief-stricken blues
I feel the woe of that old scene
When lying dead under their feet
I cheered out loud at my new Self!
Futile puzzles I leave behind
Hastin my skin to peel & grind
Before thy essence vanishes
And torn out my soul to pieces
What I hear now, what I can see
Is part of a greater degree
And as I’m crawling back to start
I design and write my own Light

В Каждом Печальном Блюзе (перевод)

Я верю, что эти бледные кости мои
И вся эта пыль над этой могилой
Сегодня должен плавать и крутиться и кружиться
В дыму моего рыхлого призрака
В каждом убитом горем блюзе
Я чувствую горе этой старой сцены
Когда лежат мертвые под ногами
Я громко приветствовала свое новое Я!
Бесполезные головоломки, которые я оставляю
Hastin мою кожу, чтобы очистить и измельчить
Прежде чем твоя сущность исчезнет
И разорвал мою душу на части
Что я слышу сейчас, что вижу
Является частью большей степени
И когда я ползу назад, чтобы начать
Я разрабатываю и пишу свой собственный Свет