Перевод текста песни Lo Que Una Chica Por Amor Es Capaz - Gloria Trevi

Lo Que Una Chica Por Amor Es Capaz (оригинал)

Cuando logre enamorarte de mí
Cuando haga una locura de ti
Cuando vea que cupido me ha hecho caso enamorándote de mi
Entonces veras lo que una chica por amor es capaz
Cuando vea tu mirada brillar
Cuando pueda tu sonrisa atrapar
Cuando sientas que mi cuerpo encaja perfecto en el tuyo al bailar
Entonces veras lo que una chica por amor es capaz
Te he de bajar una estrella de volar al cielo, de robarle un beso al sol
De luchar contra el mas terrible dragón por defender su amor
De eso y más una chica es capaz cuando se enamora hasta el alma da
Entonces veras lo que vale un amor de verdad
Cuando sepas que yo soy para ti
Cuando aceptes que yo te hago feliz
Cuando lleguen mis plegarias a lo más alto y Dios bendiga nuestro amor
Entonces veras lo que una chica por amor es capaz
Te he de bajar una estrella de volar al cielo, de robarle un beso al sol
De luchar contra el mas terrible dragón por defender su amor
De eso y más una chica es capaz cuando se enamora hasta el alma da
Entonces veras lo que vale un amor de verdad
Na na na na na
Cuando sepas que yo soy para ti
Cuando aceptes que yo te hago feliz
Cuando lleguen mis plegarias a lo más alto y Dios bendiga nuestro amor
Entonces veras lo que una chica por amor es capaz
Te he de bajar una estrella de volar al cielo, de robarle un beso al sol
De luchar contra el mas terrible dragón por defender su amor
De eso y más una chica es capaz cuando se enamora hasta el alma da
Y entonces veras lo que vale un amor de verdad
Entonces veras lo que vale un amor de verdad
Entonces veras lo que una chica por amor es capaz
(Gracias a Humberto por esta letra)

На Что Способна Девушка По Любви (перевод)

Когда тебе удастся влюбиться в меня
Когда я схожу с ума от тебя
Когда я вижу, что купидон слушает меня, влюбляясь в меня
Тогда ты увидишь, на что способна девушка ради любви
Когда я вижу, как твои глаза сияют
Когда твоя улыбка поймает
Когда ты чувствуешь, что мое тело идеально подходит твоему во время танца
Тогда ты увидишь, на что способна девушка ради любви
Я должен опустить звезду, чтобы улететь в небо, чтобы украсть поцелуй у солнца
Сразиться с самым ужасным драконом, чтобы защитить свою любовь
На это и на большее способна девушка, когда влюбляется до глубины души
Тогда ты увидишь, чего стоит настоящая любовь.
Когда ты знаешь, что я для тебя
Когда ты признаешь, что я делаю тебя счастливым
Когда мои молитвы достигают самого высокого, и Бог благословит нашу любовь
Тогда ты увидишь, на что способна девушка ради любви
Я должен опустить звезду, чтобы улететь в небо, чтобы украсть поцелуй у солнца
Сразиться с самым ужасным драконом, чтобы защитить свою любовь
На это и на большее способна девушка, когда влюбляется до глубины души
Тогда ты увидишь, чего стоит настоящая любовь.
на на на на
Когда ты знаешь, что я для тебя
Когда ты признаешь, что я делаю тебя счастливым
Когда мои молитвы достигают самого высокого, и Бог благословит нашу любовь
Тогда ты увидишь, на что способна девушка ради любви
Я должен опустить звезду, чтобы улететь в небо, чтобы украсть поцелуй у солнца
Сразиться с самым ужасным драконом, чтобы защитить свою любовь
На это и на большее способна девушка, когда влюбляется до глубины души
И тогда ты увидишь, чего стоит настоящая любовь.
Тогда ты увидишь, чего стоит настоящая любовь.
Тогда ты увидишь, на что способна девушка ради любви
(Спасибо Умберто за эти тексты)