Перевод текста песни Me Rio De Ti - Gloria Trevi

Me Rio De Ti (оригинал)

Tu piensas que yo me muero sin ti
Que desde que huiste
La paso llorando sin fin
Y crees que no
No podré seguir
Que estoy deprimida
Desde tu partida
Y yo la paso bailando
Cantando, logrando tanto, sin ti
Y tu estas imaginando
Que paso mis noches en vela
Muriendo por ti
Y yo la paso bailando
Amando mi libertad ya sin ti
Y cuando recuerdo
Tu nombre y tus besos
Me río de ti
Te aviso que yo soy mejor así
Que cuando te fuiste
Perdiste lo único bueno de ti.
Que nadie te dio o o o
Lo que yo te di
Y ahora tu vida
Ha quedado vacía sin mi
Y juras que soy tan infelíz
Que sólo tus manos llenaban mi espacio
Que no encontraría a nadie más para mi
jajajaja

Я Смеюсь Над Тобой. (перевод)

Ты думаешь, что я умру без тебя
что с тех пор, как ты сбежал
Я плачу бесконечно
а ты думаешь нет
я не смогу продолжить
что я в депрессии
с момента твоего отъезда
И я провожу это, танцуя
Петь, добиваться многого без тебя
И ты воображаешь
Что я провожу бессонные ночи
Умереть за тебя
И я провожу это, танцуя
Любить свою свободу без тебя
И когда я вспомню
твое имя и твои поцелуи
я смеюсь над тобой
Я предупреждаю вас, что так мне лучше
что когда ты ушел
Ты потерял единственное хорошее в себе.
Что никто не дал тебе или или или
Что я дал вам
а теперь твоя жизнь
Без меня было пусто
И ты клянешься, что я так несчастен
Что только твои руки заполнили мое пространство
Что я не найду никого другого для себя.
РЖУ НЕ МОГУ