Перевод текста песни Doomsday - Globus

Doomsday (оригинал)

Lex lata, pulvis et umbra cinis
Ultra tuum praesidium, consumimur igni plebis victis
You wake up believing this day will end by evening
It’s taken for granted that seeds of life are planted
But nothing prepares you for nature’s acts of virtue
It’s Doomsday, ascending, the world you know is ending
Seas will rise and the mountains will stir
With the power of creation
We will end in a fiery rage
Cantus immortale regnum
In aeterna prosae, infinitum
Luce, ressurectum!
Regnum
In aeterna prosae, infinitum
Luce, ressurectum!
Santcus infuriate, malus
Perenisus, quisere amo anti teus
Cruce, prosae mortis!
Excrucio, natura fieri mortis
These last days, our death throes, the ultimate inferno
No hope for survival, this Doomsday is our final sight
Dark and grim, your fate will begin
In the fire and the pain, God will reign on this Doomsday
Gladius!
in evertimitum, gloria!
in excruciatus
Radio!
vera sentimenti, termino!
ab infuriate
Solvo rei!
qui a serpentinus, maxime!
amo anti teus
Malus perenisus, cruce invocale
Morte hossana, prosae fortuna!
Mystre!
morte!
sancte per dei!

Конец света (перевод)

Lex lata, pulvis et umbra cinis
Ultra Tuum Praesidium, consumimur igni plebis victis
Ты просыпаешься, думая, что этот день закончится к вечеру
Считается само собой разумеющимся, что семена жизни посажены
Но ничто не подготовит вас к актам добродетели природы
Это Судный день, восходящий, мир, который вы знаете, заканчивается
Моря поднимутся, и горы зашевелятся
С силой созидания
Мы закончим в огненной ярости
Песня бессмертного царства
In aeterna prosae, бесконечность
Люс, рессуректум!
Регнум
In aeterna prosae, бесконечность
Люс, рессуректум!
Санкус в бешенстве, малус
Perenisus, quisere amo anti teus
Cruce, prosae mortis!
Excrucio, natura fieri mortis
Эти последние дни, наша предсмертная агония, адский ад
Нет надежды на выживание, этот Судный день - наше последнее зрелище.
Тёмная и мрачная, твоя судьба начнётся
В огне и боли Бог воцарится в этот судный день
Гладиус!
в эвертимитум, слава!
в мучениях
Радио!
вера сентиментальная, термино!
приводить в ярость
Сольво Рей!
qui a serpentinus, Максим!
амо анти теус
Malus perenisus, cruce invocale
Morte hossana, prosae fortuna!
Мистре!
смерть!
святое за бога!