Перевод текста песни El Mark - Glassjaw

El Mark (оригинал)

Who the fuck wants to live forever?
Remorse.
When you stab me in the back
With your dream
To keep this body sober
I show my life for all to see
Do you see me?
Do you see me?
In a battle inside of my soul
Always better a fashion show
Than no show at all
Driving me crazy
You’re driving me, you’re driving me
You’re driving me crazy
Your driving me insane
Be you, would it be you?
And when the runway rovers
Grease back their manes, for our own sake
Do you see me?
Do you see me?
In the battle inside of my soul
Always better a fashion show
Than no show at all
Driving me crazy
You’re driving me, you’re driving me
You’re driving me crazy
You’re driving me until
Blue as I write this
For you marked
Blue as I write this
Once more
Be you
Would it be you
Be you
Would it be you
Napalm the children
Napalm the children
You’ve got to learn
You’ve got to learn
You won’t believe what your not told
You’ve got to feel, what you steal
Driving me crazy
You’re driving me, you’re driving me
You’re driving me crazy
You’re driving me until
Blue as I write this
For you marked
Blue as I write this
Once more
Be you
Would it be you?
Be you
Would it be you?

Марк (перевод)

Кто, черт возьми, хочет жить вечно?
Раскаяние.
Когда ты наносишь мне удар в спину
С твоей мечтой
Чтобы это тело было трезвым
Я показываю свою жизнь на всеобщее обозрение
Ты видишь меня?
Ты видишь меня?
В битве внутри моей души
Всегда лучше показ мод
Чем вообще не показывать
Сводит меня с ума
Ты ведешь меня, ты ведешь меня
Ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Будь ты, это был бы ты?
И когда взлетно-посадочная полоса вездеходов
Смажьте их гривы, ради нас самих
Ты видишь меня?
Ты видишь меня?
В битве внутри моей души
Всегда лучше показ мод
Чем вообще не показывать
Сводит меня с ума
Ты ведешь меня, ты ведешь меня
Ты сводишь меня с ума
Ты ведешь меня, пока
Синий, когда я пишу это
Для вас отмечено
Синий, когда я пишу это
Еще раз
Будь собой
Будете ли вы
Будь собой
Будете ли вы
Напалм детей
Напалм детей
Вы должны учиться
Вы должны учиться
Вы не поверите, что вы не сказали
Вы должны чувствовать, что вы крадете
Сводит меня с ума
Ты ведешь меня, ты ведешь меня
Ты сводишь меня с ума
Ты ведешь меня, пока
Синий, когда я пишу это
Для вас отмечено
Синий, когда я пишу это
Еще раз
Будь собой
Это был бы ты?
Будь собой
Это был бы ты?