Перевод текста песни Fuck Right Back Off To LA - GIRLI

Fuck Right Back Off To LA (оригинал)

Ugh, what?
You’re telling me now that you’ve got a fucking girlfriend?
Are you for real?
Fuck you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
It don’t matter what you say, Fuck right back off to L. A
Driving in a convertible on the boulevard
Meanwhile, I’m sitting here on the DLR
Feeling like your consolation prize
Scrolling through your twitter
Looking at your puppy dog eyes
Going, hey!
Where he’s gone?
He’s fucked off back to where he came from
Forgotten all about me
Settled on a new project in Los Angeles
If you want to teach
If you want to preach
If you want to leech
If you wanna fuck with me
If you want to teach
If you want to preach
If you want to leech
If you wanna fuck with me
I hope she gives you love
I hope she gives you love
I hope she gives you love
Like the groupies do
I hope she gives you love
Kinda like you were dreaming of
I hope she gives you love
Now I’m thinking
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
It don’t matter what you say, Fuck right back off to L. A
Let me tell you one thing about this
There’s a new girl on the block that you dismissed
Let me tell you one thing about this
The new girl’s me and here’s my hypothesis
Does she even realise that I exist?
Did you mean to turn away from my hot kiss?
I kind of liked you till you tried to take a piss
You fucked up, just wait till you reminisce
If you want to teach
If you want to preach
If you want to leech
If you wanna fuck with me
If you want to teach
If you want to preach
If you want to leech
If you wanna fuck with me
I hope she gives you love
I hope she gives you love
I hope she gives you love
Like the groupies do
I hope she gives you love
Kinda like you were dreaming of
I hope she gives you love
Now I’m thinking
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
It don’t matter what you say, Fuck right back off to L. A
Try not to find her Instagram, but accidentally landed on it
What a gorgeous babe she is
And I can see what you like about her
In those gorgeous eyes of wonder
They’re not ever like mine were
(Now you got me creeping)
I can see that she likes you
Like you liked me, you liked me
And I, I can see that she likes you
Like you liked me, you liked me
I texted, «Bog off, go away
Fuck right back off to L.A.»
I hope she gives you love
I hope she gives you love
I hope she gives you love
Like the groupies do
I hope she gives you love
Kinda like you were dreaming of
I hope she gives you love
Now I’m thinking
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
It don’t matter what you say, Fuck right back off to L. A
It was never my intention
To be your friend
It was never my intention
To be your friend
It was never my intention
To be your friend
It was never my intention
To laugh at jokes about your new ex-girlfriend

(перевод)

Угу, что?
Ты говоришь мне сейчас, что у тебя есть чертова подружка?
Ты серьезно?
пошел на хуй
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Неважно, что ты говоришь, иди нахуй в Лос-Анджелес.
Еду в кабриолете по бульвару
Тем временем я сижу здесь, в DLR
Чувство, как ваш утешительный приз
Пролистывая свой твиттер
Глядя в глаза щенка
Иду, эй!
Куда он делся?
Он ушел туда, откуда пришел
Забыл обо мне все
Остановился на новом проекте в Лос-Анджелесе.
Если вы хотите преподавать
Если вы хотите проповедовать
Если вы хотите пиявку
Если ты хочешь трахаться со мной
Если вы хотите преподавать
Если вы хотите проповедовать
Если вы хотите пиявку
Если ты хочешь трахаться со мной
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Как и поклонницы
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Вроде как вы мечтали
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Теперь я думаю
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Неважно, что ты говоришь, иди нахуй в Лос-Анджелес.
Позвольте мне рассказать вам одну вещь об этом
В квартале есть новая девушка, которую ты уволил
Позвольте мне рассказать вам одну вещь об этом
Новая девушка - это я, и вот моя гипотеза
Она вообще понимает, что я существую?
Ты хотел отвернуться от моего жаркого поцелуя?
Ты мне вроде нравился, пока ты не попытался поссать
Ты облажался, просто подожди, пока не вспомнишь
Если вы хотите преподавать
Если вы хотите проповедовать
Если вы хотите пиявку
Если ты хочешь трахаться со мной
Если вы хотите преподавать
Если вы хотите проповедовать
Если вы хотите пиявку
Если ты хочешь трахаться со мной
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Как и поклонницы
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Вроде как вы мечтали
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Теперь я думаю
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Неважно, что ты говоришь, иди нахуй в Лос-Анджелес.
Попробуйте не найти ее Instagram, но случайно на него попали
Какая она великолепная малышка
И я вижу, что тебе в ней нравится
В этих великолепных глазах удивления
Они никогда не были такими, как мои.
(Теперь ты заставил меня ползать)
Я вижу, что ты ей нравишься
Как я тебе нравился, я тебе нравился
И я, я вижу, что ты ей нравишься
Как я тебе нравился, я тебе нравился
Я написал: «Отвали, уходи
Ебать прямо обратно в Лос-Анджелес »
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Как и поклонницы
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Вроде как вы мечтали
Я надеюсь, что она дает тебе любовь
Теперь я думаю
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Пошел ты, ты, ты, ты
Неважно, что ты говоришь, иди нахуй в Лос-Анджелес.
Это никогда не было моим намерением
Быть твоим другом
Это никогда не было моим намерением
Быть твоим другом
Это никогда не было моим намерением
Быть твоим другом
Это никогда не было моим намерением
Смеяться над шутками о своей новой бывшей девушке