Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si les bâteaux, исполнителя - Gilles VigneaultДата выпуска: 04.01.2018
Язык песни: Французский
Si les bâteaux(оригинал) |
| Si les bateaux que nous avons bâtis |
| Prennent la mer avant que je revienne |
| Cargue ta voile, aussi la mienne |
| Fais comme si, fais comme si |
| Nous en étions toujours les capitaines |
| Nous en étions toujours les capitaines |
| Profond comme au large de l'île |
| Doux comme une aile d’istorlet |
| Loin comme l’Angleterre |
| Je t’aimerai |
| Je t’aimerai |
| Si les trésors dont nous avions la clef |
| Le plan, la carte et la belle aventure |
| N'étaient que rêve et qu’imposture |
| Évoque-les, évoque-les |
| Par des drapeaux de plus dans les mâtures |
| Par des drapeaux de plus dans les mâtures |
| Profond comme au large de l'île |
| Doux comme une aile d’istorlet |
| Loin comme l’Angleterre |
| Je t’aimerai |
| Je t’aimerai |
| Si je me fais facteur ou jardinier |
| Ne me viens plus parler de contrebande |
| Mais si tu veux que je me pende |
| Au grand hunier, au grand hunier |
| Raconte-moi que tu as vu l’Irlande |
| Raconte-moi que tu as vu l’Irlande |
| Profond comme au large de l'île |
| Doux comme une aile d’istorlet |
| Loin comme l’Angleterre |
| Je t’aimerai |
| Je t’aimerai |
| (перевод) |
| Если корабли, которые мы построили |
| Отплыть, прежде чем я вернусь |
| Поднимите свой парус, мой тоже |
| Действуй, как будто, действуй, как будто |
| Мы всегда были капитанами |
| Мы всегда были капитанами |
| Глубоко, как с острова |
| Мягкий как крыло исторлета |
| Далеко, как Англия |
| я буду любить тебя |
| я буду любить тебя |
| Если бы сокровища, к которым у нас был ключ |
| План, карта и большое приключение |
| Были просто мечтой и притворством |
| Поднимите их, поднимите их |
| Больше флагов на мачтах |
| Больше флагов на мачтах |
| Глубоко, как с острова |
| Мягкий как крыло исторлета |
| Далеко, как Англия |
| я буду любить тебя |
| я буду любить тебя |
| Если я стану почтальоном или садовником |
| Не приходи ко мне больше говорить о контрабанде |
| Но если ты хочешь, чтобы я повесился |
| На грот-марсель, на грот-марсель |
| Скажи мне, что ты видел Ирландию |
| Скажи мне, что ты видел Ирландию |
| Глубоко, как с острова |
| Мягкий как крыло исторлета |
| Далеко, как Англия |
| я буду любить тебя |
| я буду любить тебя |