Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rafavela, исполнителя - Gilberto Gil. Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Португальский
Rafavela(оригинал) |
| AIaiá, kiriê |
| Kiriê, iaiá |
| A refavela |
| Revela aquela |
| Que desce o morro e vem transar |
| O ambiente |
| Efervescente |
| De uma cidade a cintilar |
| A refavela |
| Revela o salto |
| Que o preto pobre tenta dar |
| Quando se arranca |
| Do seu barraco |
| Prum bloco do BNH |
| A refavela, a refavela, ó |
| Como é tão bela, como é tão bela, ó |
| A refavela |
| Revela a escola |
| De samba paradoxal |
| Brasileirinho |
| Pelo sotaque |
| Mas de língua internacional |
| A refavela |
| Revela o passo |
| Com que caminha a geração |
| Do black jovem |
| Do black-Rio |
| Da nova dança no salão |
| Iaiá, kiriê |
| Kiriê, iaiá |
| A refavela |
| Revela o choque |
| Entre a favela-inferno e o céu |
| Baby-blue-rock |
| Sobre a cabeça |
| De um povo-chocolate-e-mel |
| A refavela |
| Revela o sonho |
| De minha alma, meu coração |
| De minha gente |
| Minha semente |
| Preta Maria, Zé, João |
| A refavela, a refavela, ó |
| Como é tão bela, como é tão bela, ó |
| A refavela |
| Alegoria |
| Elegia, alegria e dor |
| Rico brinquedo |
| De samba-enredo |
| Sobre medo, segredo e amor |
| A refavela |
| Batuque puro |
| De samba duro de marfim |
| Marfim da costa |
| De uma Nigéria |
| Miséria, roupa de cetim |
| Iaiá, kiriê |
| Kiriê, iáiá |
Рафавела(перевод) |
| ура, кири |
| Кирие, иайа |
| Рефавела |
| показывает, что |
| Кто спускается с холма и приходит заняться сексом |
| Среда |
| шипучий |
| Из сверкающего города |
| Рефавела |
| Показывает прыжок |
| Что бедный черный пытается дать |
| Когда это начнется |
| Из твоей хижины |
| Промблок BNH |
| Рефавела, рефавела, о |
| Как это так красиво, как это так красиво, о |
| Рефавела |
| Раскрывает школу |
| Из парадоксальной самбы |
| маленький бразилец |
| по акценту |
| Но международная речь |
| Рефавела |
| Раскройте шаг |
| Как проходит поколение |
| Черный молодой |
| Делай черный-Рио |
| Из нового танца в комнате |
| Ура, Кирие |
| Кирие, иайа |
| Рефавела |
| Показывает шок |
| Между фавелой-адом и небом |
| голубой рок |
| над головой |
| От шоколадно-медовых людей |
| Рефавела |
| Раскройте мечту |
| Из моей души, моего сердца |
| от моего народа |
| мое семя |
| Прета Мария, Зе, Жуан |
| Рефавела, рефавела, о |
| Как это так красиво, как это так красиво, о |
| Рефавела |
| Аллегория |
| Элегия, радость и боль |
| богатая игрушка |
| Из самба-сюжета |
| О страхе, тайне и любви |
| Рефавела |
| чистая игра на барабанах |
| Из твердой самбы из слоновой кости |
| слоновая кость с побережья |
| Из Нигерии |
| Страдание, атласная одежда |
| Ура, Кирие |
| Кирие, ура |