Перевод текста песни Madalena - Gilberto Gil

Madalena (оригинал)

Fui passear na roça
Encontrei madalena
Sentada numa pedra
Comendo farinha seca
Olhando a produção agrícola
E a pecuária
Madalena chorava
Sua mãe consolava
Dizendo assim
Pobre não tem valor
Pobre é sofredor
E quem ajuda é Senhor do Bonfim
Entra em beco sai em beco
Há um recurso madalena
Entra em beco sai em beco
Há uma santa com seu nome
Entra em beco sai em beco
Vai na próxima capela
E acende um vela
Pra não passar fome

Мадалена (перевод)

Я пошел гулять в сельской местности
я нашел Мадлен
сидя на камне
есть сухую муку
Глядя на сельскохозяйственное производство
И домашний скот
Мадлен плакала
твоя мать утешила
говоря так
Бедный бесполезен
бедный страдает
А кто помогает, так это Сеньор ду Бонфим
Войдите в переулок, выйдите из переулка
Есть ресурс Madalena
Войдите в переулок, выйдите из переулка
В твою честь назван святой
Войдите в переулок, выйдите из переулка
Перейти к следующей часовне
И зажигает свечу
чтобы не остаться голодным