Перевод текста песни Feliz por um triz - Gilberto Gil

Feliz por um triz (оригинал)

Sou feliz por um triz
Por um triz sou feliz
Mal escapo à fome
Mal escapo aos tiros
Mal escapo aos homens
Mal escapo ao vírus
Passam raspando
Tirando até meu verniz
O fato é que eu me viro mais que picolé
Em boca de banguelo
Por pouco, mas eu sempre tiro o dedo — é
Na hora da porrada do martelo
E sempre fica tudo azul, mesmo depois
Do medo me deixar verde-amarelo
Liga-se a luz do abajur lilás
Mesmo que por um fio de cabelo
Sou feliz por um triz
Por um triz sou feliz
Eu já me acostumei com a chaminé bem quente
Do Expresso do Ocidente
Seguro que eu me safo até muito bem
Andando pendurado nesse trem
As luzes da cidade-mocidade vão
Guiando por aí meu coração
Chama-se o Aladim da lâmpada neon
E de repente fica tudo bom

Рад за триз (перевод)

я рад за
Для волос я счастлив
Я едва спасаюсь от голода
Я едва избегаю выстрелов
Я едва избегаю мужчин
Я едва избегаю вируса
Они царапают
даже снимая лак
Дело в том, что я успеваю больше, чем эскимо
В беззубом рту
Узко, но я всегда убираю палец — да
Во время удара молота
И все синее, даже после
Страх оставляет меня зелено-желтым
Включите свет сиреневого абажура
Даже если за волосы
я рад за
Для волос я счастлив
Я уже привык к горячему дымоходу
Из Вестерн Экспресс
Я уверен, что отлично справляюсь
Прогулка на этом поезде
Огни города-молодости идут
Направляя мое сердце вокруг
Это называется Аладдин неоновой лампы
И вдруг все хорошо