Перевод текста песни Dono do pedaço - Gilberto Gil

Dono do pedaço (оригинал)

Sou um gato esperto
Não sou tatu, não
Não sou nem do mato
Quando eu ganho a rua
Eu ganho corpo
Nada eu acho chato
Gingo, tiro chinfra
Dono do pedaço
Escrevo e driblo amor e dor
Soberano, traço
Quem eu quero, eu sei ser
Quadro, giz e apagador
Eu e meus amigos
Temos nesta vida
Poderosos aliados
Cor, calor, sabor da rua
E de repente
Um coração que eu já fiz
Que eu já fiz
Tão feliz

Владелец кусок (перевод)

я умный кот
Я не броненосец, нет
я даже не из дикой природы
Когда я выиграю улицу
я набираю тело
Ничего я не нахожу скучным
Джинго, выстрелил в чинфру
Владелец произведения
Я пишу и капаю любовь и боль
соверен, тире
Кем я хочу, я знаю, как быть
Доска, мел и ластик
Я и мои друзья
у нас есть в этой жизни
могущественные союзники
Цвет, тепло, уличный колорит
И внезапно
Сердце, которое я уже сделал
что я уже сделал
Так счастлив