Перевод текста песни Brand New Dream - Gilberto Gil

Brand New Dream (оригинал)

Cut that out!
Forget it all, baby
Going crazy, feeling sad
About an impossible love
Is so bad
Gimme your hand and come together
Around the corner we can find a shop
That I know has got
A brand new dream
Above on the shelf
Maybe you like
That dream on the shelf above
Tomorrow maybe
I can call you my love
Cut that out!
Bit my bit
Inch by inch
Inch by inch
Inch by inch
Inch by inch
Till you can breath and get peace in your heart

Совершенно Новая Мечта (перевод)

Вырежьте это!
Забудь обо всем, детка
Сходить с ума, грустить
О невозможной любви
так плохо
Дай мне руку и соберись
За углом мы можем найти магазин
То, что я знаю, есть
Совершенно новая мечта
Над полкой
Может быть, вам нравится
Эта мечта на полке выше
Может быть, завтра
Я могу называть тебя своей любовью
Вырежьте это!
Немного мой бит
Шаг за шагом
Шаг за шагом
Шаг за шагом
Шаг за шагом
Пока ты не сможешь дышать и обрести покой в ​​сердце