Перевод текста песни U Don't Belong 2 Me - Gil Ofarim

U Don't Belong 2 Me (оригинал)

Let me introduce myself
I’m a guy that travels far
Everyone around me has a home and a big car
I never needed fancy things
Until you came along
They are just material things
And that’s not where I belong
I’m not begging for money
I just wish that you care
If you think that you want me
Do you want me?
Do I want you?
You don’t belong to me
I don’t belong to you
Don’t like the things you do
It simply wasn’t meant to be
What else can I do?
I’ll wait for you tonight
What else can I do?
Than choke my faith and stab my pride
Give me one reason, why we’re so aware
'Cause I don’t think that it is going anywhere
I’m not begging for money
I just wish that you care
If you think that you want me
Do you want me?
Do I want you?

Ты Не Принадлежишь Мне (перевод)

Позвольте мне представиться
Я парень, который путешествует далеко
У всех вокруг меня есть дом и большая машина
Мне никогда не нужны были модные вещи
Пока ты не пришел
Это просто материальные вещи
И это не то место, где я принадлежу
Я не прошу денег
Я просто хочу, чтобы вы заботились
Если ты думаешь, что хочешь меня
Ты хочешь меня?
Я хочу тебя?
Ты не принадлежишь мне
я тебе не принадлежу
Не нравится то, что ты делаешь
Это просто не должно было быть
Что еще я могу сделать?
Я буду ждать тебя сегодня вечером
Что еще я могу сделать?
Чем задушить мою веру и заколоть мою гордость
Назовите мне одну причину, почему мы так осведомлены
Потому что я не думаю, что это никуда не денется
Я не прошу денег
Я просто хочу, чтобы вы заботились
Если ты думаешь, что хочешь меня
Ты хочешь меня?
Я хочу тебя?