Перевод текста песни 7 1/2 Years - Gil Ofarim

7 1/2 Years (оригинал)

I just hung up the phone
I was talking to you
We said good bye
I sat down and cry
Coz’I remembered the things
That we’ve done
When we were sitting together
And our love has begun
For more and more
I want to go back in time
I’ll always love you
I hope you know
But on and on
I need to wait
Chorus:
7 ½ years that was our pact
7 ½ years there is no turning back
7 ½ years till I get to see you again
I am looking at the pictures
Of me and you
Both of us were smiling
For this damn photo-shoot
That was the day when it all began
But all I want to now
Is to see you again
For more and more
I want to go back in time
I’ll always love you
I hope you know
But on and on
I need to wait
Chorus (repeat)

7 1/2 Лет (перевод)

Я только что повесил трубку
я разговаривал с тобой
Мы попрощались
я села и заплакала
Потому что я вспомнил вещи
Что мы сделали
Когда мы сидели вместе
И наша любовь началась
Все больше и больше
Я хочу вернуться в прошлое
Я всегда буду любить тебя
Я надеюсь ты знаешь
Но дальше и дальше
мне нужно подождать
Припев:
7 ½ лет, что было нашим договором
7 ½ лет нет пути назад
7 ½ лет, пока я не увижу тебя снова
я смотрю на картинки
Меня и тебя
Мы оба улыбались
Для этой проклятой фотосессии
Это был день, когда все началось
Но все, что я хочу сейчас
Увидеть тебя снова
Все больше и больше
Я хочу вернуться в прошлое
Я всегда буду любить тебя
Я надеюсь ты знаешь
Но дальше и дальше
мне нужно подождать
Хор (повтор)