Перевод текста песни Stop Lying - Gil Ofarim

Stop Lying (оригинал)

I can’t give you any more, you already got it.
I wish it could be like before,
Like the day we’ve started.
It seems we’ve found an end, our love is dying.
Nothing more to pretend, now I don’t care if you’re crying.
I lost, reality.
Gravity, wasn’t meant for me.
I want you to know.
Stop lying to me baby.
I can’t take no more.
Stop lying to me baby.
It’s the end of the show!
Stop lying to me baby.
I can’t take no more.
Stop lying to me baby.
It’s the end of the,
It’s the end of the show!
You pulled my insides out, feeling so damn lost.
If this is what it’s all about, you’ll pay the cost.
I’m sitting all alone at home, trying to forget you.
But what the fuck took me so long,
To know I can’t respect you?
Words: Gil Ofarim

Хватит Врать (перевод)

Я не могу дать вам больше, вы уже получили это.
Я хочу, чтобы это могло быть, как раньше,
Как день, когда мы начали.
Кажется, мы нашли конец, наша любовь умирает.
Больше нечего притворяться, теперь мне все равно, что ты плачешь.
Я проиграл, реальность.
Гравитация не была предназначена для меня.
Я хочу, чтобы ты знал.
Перестань лгать мне, детка.
Я больше не могу.
Перестань лгать мне, детка.
Это конец шоу!
Перестань лгать мне, детка.
Я больше не могу.
Перестань лгать мне, детка.
Это конец,
Это конец шоу!
Ты вытащил мои внутренности, чувствуя себя таким чертовски потерянным.
Если это то, о чем идет речь, вы заплатите за это.
Я сижу одна дома, пытаюсь тебя забыть.
Но какого хрена я так долго,
Знать, что я не могу тебя уважать?
Слова: Гил Офарим