Перевод текста песни Non durerà - Gigi Finizio

Non durerà (оригинал)

Io stò bene con te,
mi diverto con te,
le tue smorfie con me,
le tue lotte con me.
La tua faccia pulita,
la libera uscita noi
due cani e gatti non durerà
non durerà anche perché
Io sto bene con te,
amo tutto di te,
la tua bocca la mia,
le tue mani le mie.
Io sto bene con te,
non ho freddo con te noi due e una vita non durerà
non durerà anche perché tu te ne andrai
non durerà questo amore mai nato tra noi
Non durerà un continuo disordine noi
e passerà dietro un mare di nuvole che senza pioggia faranno rumore
se ne andranno spezzando il tuo cuore
Non durerà,
non durerà anche perché tu te ne andrai.
non durerà questo amore mai nato tra noi.
non durerà un continuo disordine noi
e passerà tra la gente che conoscerai
e non sa cos'è stato tra noi,
e finita nel disordine, nel disordine…

Это не будет длиться (перевод)

Мне хорошо с тобой,
Мне весело с тобой,
твои гримасы со мной,
твои ссоры со мной.
Твое чистое лицо,
свободный выход из нас
двух кошек и собак не хватит
это даже не продлится, потому что
Мне хорошо с тобой,
Я люблю все в тебе,
твой рот мой,
твои руки мои.
Мне хорошо с тобой,
Мне не холодно с тобой вдвоем и жизнь не продлится
это не продлится даже потому, что ты уйдешь
эта любовь никогда не рождалась между нами не будет продолжаться
Постоянный бардак нас не протянет
и пройдет море туч, за которыми без дождя будет шуметь
они уйдут, разбивая тебе сердце
Это не будет продолжаться,
это не будет длиться даже потому, что вы уйдете.
эта любовь, никогда не родившаяся между нами, не продлится долго.
сплошной беспорядок нас не протянет
и это пройдет среди людей, которых вы будете знать
и не знает, что было между нами,
и попал в беспорядок, в беспорядок...