Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quand on est mort, исполнителя - Giedre. Дата выпуска: 14.01.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Французский
Quand on est mort(оригинал) |
| Tu te demandes ce qui se passe après la mort |
| Si, quand on part, on existe un peu encore |
| Tu crois en quelque chose, mais tu sais pas vraiment quoi |
| Parce que c’est vrai ça, on peut pas juste partir comme ça |
| Ce qui se passera après ta mort on le sait bien |
| On va te laver te vider te mettre dans une boîte en sapin |
| On va creuser un trou et mettre la boîte dedans |
| Et puis tout le monde ira boire des coups chez tes parents |
| Quand on est mort, tout est pareil qu’avant |
| C’est juste qu’on n’est plus là |
| Une fois qu’on meurt, la vie c’est pas si différent |
| C’est juste qu’on n’en est pas |
| Les gens seront tristes et puis passés quelques mois |
| On donnera toutes tes affaires aux vide-greniers d’en bas |
| Parfois on retombera sur une photo de toi gamin |
| Mais à part ça tout sera pareil, toi en moins |
| Tu dis que la vie s’arrête alors qu’on a si peu vécu |
| Mais la vie elle s’arrête pas, c’est juste toi qui n’en es plus |
| Tu sais rien ne va changer quand tu ne seras plus là |
| Sois tranquille, il ne se passera rien quand tu mourras |
| Quand on est mort, tout est pareil qu’avant |
| C’est juste qu’on n’est plus là |
| Une fois qu’on meurt, la vie c’est pas si différent |
| C’est juste qu’on n’en est pas |
| Quand on est mort, tout est pareil qu’avant |
| C’est juste qu’on n’est plus là |
| Une fois qu’on meurt, la vie c’est pas si différent |
| C’est juste qu’on n’en est pas |
| (перевод) |
| Вы задаетесь вопросом, что происходит после смерти |
| Если, когда мы уйдем, мы еще немного существуем |
| Вы верите во что-то, но вы действительно не знаете, что |
| Потому что это правда, мы не можем просто уйти |
| Мы знаем, что будет после твоей смерти |
| Мы вымоем тебя, ты посадишь тебя в еловый ящик |
| Мы выкопаем яму и положим в нее коробку. |
| И тогда все пойдут пить в дом твоих родителей |
| Когда ты мертв, все по-прежнему |
| Просто нас больше нет |
| Как только ты умрешь, жизнь не так уж и отличается |
| Просто мы не |
| Люди будут грустить, а затем провели несколько месяцев |
| Мы пожертвуем все ваши вещи на гаражные распродажи внизу |
| Иногда мы будем натыкаться на твою фотографию, малыш. |
| Но в остальном все будет так же, кроме тебя |
| Вы говорите, что жизнь останавливается, когда мы прожили так мало |
| Но жизнь не останавливается, только тебя уже нет |
| Ты знаешь, что ничего не изменится, когда ты уйдешь |
| Не волнуйся, ничего не случится, когда ты умрешь |
| Когда ты мертв, все по-прежнему |
| Просто нас больше нет |
| Как только ты умрешь, жизнь не так уж и отличается |
| Просто мы не |
| Когда ты мертв, все по-прежнему |
| Просто нас больше нет |
| Как только ты умрешь, жизнь не так уж и отличается |
| Просто мы не |