Перевод текста песни Grazie perchè - Gianni Morandi, Amii Stewart

Grazie perchè (оригинал)

Grazie perch?
mi eri vicina
ancora prima di essere mia
e perch?
vuoi un uomo amico
non uno scudo
vicino a te
grazie che vai
per la tua strada
piena di sassi
come la mia
grazie perch?
anche lontano
tendo la mano
e trovo la tua
Io come te
vivo confusa
favole rosa
non chiedo pi?
grazie perch?
mi hai fatto sentire
che posso anch’io volare
senza di te
Io mi riposo
dentro i tuoi occhi
Io coi tuoi occhi
vedo di pi?
Grazie perch?
anche lontano
tendo la mano
e trovo la tua
Con te ogni volta
?
la prima volta
non ho paura vicino a te
Grazie perch?
non siamo soli
non siamo soli
Grazie perch?
Vivere ancora
Non fa paura
Solo con te
Grazie perch?
anche lontano
tendo la mano
e trovo la tua
tendo la mano
e tu ci sei !

Спасибо, что (перевод)

спасибо почему?
ты был рядом со мной
еще до того, как стал моим
и почему?
ты хочешь друга-мужчину
не щит
близко к тебе
спасибо, что вы идете
на вашем пути
полный камней
как мой
спасибо почему?
даже далеко
я протягиваю руку
и я найду твое
Ты мне нравишься
я живу в замешательстве
розовые сказки
больше не спрашивай?
спасибо почему?
ты заставил меня почувствовать
что я тоже умею летать
без тебя
Я отдыхаю
в твоих глазах
я твоими глазами
я вижу больше?
спасибо почему?
даже далеко
я протягиваю руку
и я найду твое
С тобой каждый раз
?
первый раз
Я не боюсь рядом с тобой
спасибо почему?
мы не одни
мы не одни
спасибо почему?
Жить снова
это не страшно
Только с тобой
спасибо почему?
даже далеко
я протягиваю руку
и я найду твое
я протягиваю руку
и ты там!