Перевод текста песни Vivrò vivrai - Gianni Bella

Vivrò vivrai (оригинал)

Quando questa casa piccola tu lascerai
Il passato in una scatola rinchiuderai
Quando io mi chiederò: «Questa chiave che cos'è?
Chi siamo noi?»
Quando, schiavo d’abitudine, ti cercherò e tu non ci sarai
Quando il cuore a un altro graffierai col nome mio
Perché stasera fai tutte ipotesi d’addio?
Lo sai che poi…
Vivrò, vivrai, con lo specchio parlerai
Vivrai, vivrò, tardi a casa tornerò
E tu, capelli d’oro, tu riscalderai altri cuscini
Vedrai che un altro amore forse ci farà tornar bambini
Quando questa casa piccola io la odierò e tutto scoppierà
Due biglietti ancora al cinema io chiederò
E Distratto penso a te… son le dieci, cosa fai?
Vivrò, vivrai, con lo specchio parlerai
Vivrai, vivrò, tardi a casa tornerò
E avrò sole negli occhi anche se ora c'è notte nel cuore
E tu, il tuo respiro lo respirerai da un altro amore
Vivrò, vivrai, con lo specchio parlerai
Vivrai, vivrò, tardi a casa tornerò
E avrò sole negli occhi anche se ora c'è notte nel cuore
E tu, il tuo respiro lo respirerai da un altro amore

(перевод)

Когда этот маленький дом ты покинешь
Прошлое в коробке, которую ты запрешь
Когда я спрашиваю себя: «Что это за ключ?
Кто мы есть?"
Когда, раб привычки, я буду искать тебя, и тебя не будет
Когда чужое сердце будет царапаться моим именем
Почему вы все сегодня выдвигаете прощальные гипотезы?
Ты знаешь, что тогда...
Я буду жить, ты будешь жить, с зеркалом ты будешь говорить
Ты будешь жить, я буду жить, поздно домой вернусь
А ты, золотые волосы, согреешь другие подушки
Вы увидите, что другая любовь может снова сделать нас детьми
Когда этот маленький дом я ненавижу, и все взрывается
Я попрошу еще два билета в кино
И отвлеченно я думаю о тебе... десять часов, что ты делаешь?
Я буду жить, ты будешь жить, с зеркалом ты будешь говорить
Ты будешь жить, я буду жить, поздно домой вернусь
И у меня будет солнце в глазах, даже если сейчас в моем сердце ночь
И ты, твое дыхание будет дышать другой любовью
Я буду жить, ты будешь жить, с зеркалом ты будешь говорить
Ты будешь жить, я буду жить, поздно домой вернусь
И у меня будет солнце в глазах, даже если сейчас в моем сердце ночь
И ты, твое дыхание будет дышать другой любовью