Перевод текста песни Fa ciò che devi - Gianluca Capozzi

Fa ciò che devi (оригинал)

Che non sempre c'è un colpevole, una vittima, un carnefice.
Dimmi solo che, avrai cura di te!
Come amore avrei fatto io.
Ma il tuo passo non è più di fianco al mio!
Fa ciò che devi, io resto in piedi!
Hai la tua strada e seguirò la mia.
Filmo gli istanti, senza fermarti e tu non sai che sofferenza sia.
Metto a fuoco e visualizzo che, sarà un altro che avrà cura di te!
Come amore avrei fatto io.
Ma il tuo passo non è più di fianco al mio!
Fa ciò che devi, io resto in piedi!
Hai la tua strada e seguirò la mia.
Filmo gli istanti, senza fermarti e tu non sai che sofferenza sia.
Fa ciò che devi, senza che spieghi c'è dell’amore anche nel tuo andar via.
E' ciò che senti, so cosa intendi è una tua scelta allora così sia.
Lo so bene che fa tanto male a te quanto a me, ma ora piccola smettila e
asciuga le tue lacrime.
Il tempo consuma le cose più belle.
Montagne, i pianeti e perfino anche le
stelle.
E noi siamo stati come una di quelle che cadono dal cielo e regalano un sogno.
Un breve passaggio, un miraggio, un secondo, un piccolo istante sui vetri del
mondo.
Ma la vera assenza, è nel suo ricordo, che ti lascia dentro una traccia di
eterno.
Fai ciò che devi, senza che spieghi c'è dell’amore anche nel tuo andar via.
E ciò che senti, so cosa intendi è una tua scelta allora così sia.
Che non sempre c'è un colpevole.

Делает то, что нужно (перевод)

Что не всегда есть виновник, жертва, палач.
Просто скажи мне, ты позаботишься о себе!
Как любовь я бы сделал.
Но твой шаг уже не рядом с моим!
Делай, что должен, я встану!
У тебя свой путь, а я пойду своим.
Я снимаю мгновения, не останавливаясь, и ты не знаешь, что это за страдание.
Я сосредотачиваюсь и визуализирую это, это будет кто-то другой, кто позаботится о тебе!
Как любовь я бы сделал.
Но твой шаг уже не рядом с моим!
Делай, что должен, я встану!
У тебя свой путь, а я пойду своим.
Я снимаю мгновения, не останавливаясь, и ты не знаешь, что это за страдание.
Делай, что должен, не объясняя, что даже в твоем уходе есть любовь.
Это то, что ты чувствуешь, я знаю, что ты имеешь в виду, это твой выбор, пусть будет так.
Я хорошо знаю, что это причиняет тебе такую ​​же боль, как и мне, но теперь, детка, прекрати это и
вытри слезы.
Время поглощает самые прекрасные вещи.
Горы, планеты и даже
звезды.
И мы были как одни из тех, кто падает с неба и дарит сон.
Короткий пассаж, мираж, секунда, маленькое мгновение на стекле
Мир.
Но настоящее отсутствие в его памяти, оставляющей след
вечный.
Делай, что должен, не объясняя, что даже в твоем уходе есть любовь.
И то, что вы чувствуете, я знаю, что вы имеете в виду, это ваш выбор, так тому и быть.
Что не всегда есть виновный.