Перевод текста песни Valerie - Ghost of the Robot

Valerie (оригинал)

Got an old Smiths record
And I put it on endlessly
To mourn a lethal fascination
Of a girl named Valerie
She’s got a Triple-X rating
And maybe someday she’d have married me
But she was born to keep me waiting
Her name was Valerie
With a little more time I was thinking
We could’ve worked my hooks into you
Over a recent complication
I came to find that she tired of me
She wrote the book of revelations
Her name was Valerie
With a little more time I was thinking
We could’ve worked my life around you
With a little more time…
Her name was Valerie.
valerie (x4)

Валери (перевод)

Получил старую пластинку Smiths
И я надеваю его бесконечно
Оплакивать смертельное увлечение
О девушке по имени Валери
У нее рейтинг Triple-X
И, может быть, когда-нибудь она вышла бы за меня замуж
Но она родилась, чтобы заставить меня ждать
Ее звали Валери
Немного больше времени я думал
Мы могли бы зацепить тебя
Недавнее осложнение
Я пришел к выводу, что она устала от меня
Она написала книгу откровений
Ее звали Валери
Немного больше времени я думал
Мы могли бы прожить свою жизнь рядом с тобой
Еще немного времени…
Ее звали Валери.
Валери (x4)