Перевод текста песни Smile - Ghost of the Robot

Smile (оригинал)

In, I’m falling in
I didn’t want to
Not so fast, boy
Slow,
Don’t wanna hurt the girl
Give her a pretty box
You better feel it
And I get blinded when she opens the door
It’s like looking into the sun, you know
And I just blink an' mumble an' stare down at my shoes
And she just looks at me
And smiles
Smiles
Smiles
Oh, there we go again
And it feels so good
We’re fallin' up and down
And down, it’s 2 AM again
And she kisses me goodbye
For the sixteenth time
And I’m driving home, it’s 2 AM
And I look at the sun come up over the hills
And the clouds are turning pink and green
And all I can see is her eyes
Eyes
Eyes
I get blinded when she opens the door
It’s like looking into the sun, you know
And I just blink an' mumble an' stare down at my shoes
And she just looks at me
And smiles
Smiles
Smiles

Улыбка (перевод)

В, я падаю
я не хотел
Не так быстро, мальчик
Медленный,
Не хочу причинять девушке боль
Подарите ей красивую коробку
Тебе лучше почувствовать это
И я ослепну, когда она откроет дверь
Это как смотреть на солнце, знаешь
И я просто моргаю, бормочу и смотрю на свои туфли
И она просто смотрит на меня
И улыбается
Улыбки
Улыбки
О, мы идем снова
И это так хорошо
Мы падаем вверх и вниз
И снова 2 часа ночи
И она целует меня на прощание
В шестнадцатый раз
И я еду домой, сейчас 2 часа ночи
И я смотрю на солнце, поднимающееся над холмами
И облака становятся розовыми и зелеными
И все, что я вижу, это ее глаза
Глаза
Глаза
Я ослеп, когда она открывает дверь
Это как смотреть на солнце, знаешь
И я просто моргаю, бормочу и смотрю на свои туфли
И она просто смотрит на меня
И улыбается
Улыбки
Улыбки