Перевод текста песни Transferring Energy - Ghost of the Robot

Transferring Energy (оригинал)

I woke up way to late this way
It seems like every other day
Where I don’t know why I try
Is it you is it me is it everything
So here I go so far away
From a place where I know I can’t say…
So if you feel so old and lame
And you will
Or so young and under paid
And you don’t know why/how you try
For the things that you dream
That means everything
So here we all go so far away
From a place where I know
We can sing…
Space and time is such a rhyme their lines intersect right in front of our
minds eye
I can sell you all the moves
You want me too
What ever you’ll let me do
I’ll do
I refuse to not be fused to you and
I’m just some dude
Who will always refute
If they say that I was wrong to feel this way for you all I can do for you
I do…

Передача Энергии (перевод)

Я проснулся так поздно
Кажется, что через день
Где я не знаю, почему я пытаюсь
Это ты, это я, это все
Итак, я ухожу так далеко
Из места, где я знаю, что не могу сказать...
Так что, если вы чувствуете себя таким старым и хромым
И ты будешь
Или такой молодой и малооплачиваемый
И вы не знаете, почему / как вы пытаетесь
Для вещей, о которых вы мечтаете
Это означает, что все
Итак, мы все уходим так далеко
Откуда я знаю
Мы можем петь…
Пространство и время - такая рифма, что их линии пересекаются прямо перед нашим
мысленный взор
Я могу продать вам все ходы
Ты тоже хочешь меня
Что ты позволишь мне сделать
Я сделаю
Я отказываюсь не сливаться с тобой и
я просто какой-то чувак
Кто всегда будет опровергать
Если они скажут, что я был неправ, что так к тебе относился, все, что я могу для тебя сделать
Я делаю…