Перевод текста песни It's Nothing - Ghost of the Robot

It's Nothing (оригинал)

Verse 1:
Come on quickly catch me
You really are the best thing that has happened to me since 1983
You buying suvineers of a Hollywood fuse
kick our feet up, watch the world fall.
Chorus:
You say its nothing uninvited something nothing ever stays forever
When you gonna give me a call
Because you dont know what to do, you follow men in suits who tell you
Everything is all cool.
Verse 2:
Dont act dumb, I know where you’re coming from
From the magazines oh you demographic teen
Their statistics are your sickness
Oh I need a witness
Why can’t anybody else, see?
Chorus:
You say its nothing uninvited something nothing ever stays forever
When you goona give me a call
Because you dont know what to do, you follow men in suits, who tell you
Everything is all cool
Verse 3:
I want more than this
Something without tricks
Something of my own
I want you to see
Something more than dreams
That ends with being asleep, by the TV screen
coz they flash and gleam
Make nothing what it seems
Is this really what we,
wanted,
after all?

Ничего особенного (перевод)

Стих 1:
Давай быстрее поймай меня
Ты действительно лучшее, что случилось со мной с 1983 года.
Вы покупаете suvineers голливудского предохранителя
Поднимите ноги, наблюдайте, как мир рушится.
Припев:
Вы говорите, что это ничего незваное, что-то, что никогда не остается навсегда
Когда ты позвонишь мне
Поскольку вы не знаете, что делать, вы следуете за мужчинами в костюмах, которые говорят вам
Все круто.
Стих 2:
Не веди себя глупо, я знаю, откуда ты
Из журналов, о, ты, демографический подросток
Их статистика - твоя болезнь
О, мне нужен свидетель
Почему никто другой не может, понимаете?
Припев:
Вы говорите, что это ничего незваное, что-то, что никогда не остается навсегда
Когда соберешься, позвони мне
Поскольку вы не знаете, что делать, вы следуете за мужчинами в костюмах, которые говорят вам
Все круто
Стих 3:
Я хочу больше, чем это
Что-то без трюков
Что-то свое
Я хочу, чтобы ты увидел
Что-то большее, чем мечты
Это заканчивается сном, у экрана телевизора
потому что они вспыхивают и блестят
Не делай ничего, что кажется
Это действительно то, что мы,
в розыске,
после всего?